Слайд 2

Flamenco is an andalusian term that refers both to a musical genre,

Flamenco is an andalusian term that refers both to a musical genre,
known for its intricate rapid passages,
and a dance genre characterized by its audible footwork.

Слайд 3

Flamenco embodies a complex musical and cultural tradition.
Although considered a part

Flamenco embodies a complex musical and cultural tradition. Although considered a part
of the culture of Spain,
flamenco actually originates from one of the autonomous communities of Spain : Andalusia.
However, other areas, mainly Extremadu and Murcia,
have contributed to the development of several flamenco musical forms. A great number of renowned flamenco artists have been born in other territories of the state.
It is generally acknowledged that flamenco grew out of the unique interplay of native Arabic, Andalusian, Sephardic,
and Gypsy cultures that existed in Andalusia prior to and after the Reconques.

Слайд 4

"Flamencologists" or "Pro Dancers" have usually been flamenco connoisseurs of no specific

"Flamencologists" or "Pro Dancers" have usually been flamenco connoisseurs of no specific
academic training in the fields of history or musicology. They have tended to rely on a limited number of sources (mainly the writings of 19th century folklorist Demófilo, and notes by foreign travellers). Bias has also been frequent in flamencology.

Слайд 5

There are questions not only about the origins of the music and

There are questions not only about the origins of the music and
dances of flamenco, but also about the origins of
the very word flamenco.

Слайд 6

Term to the ethnic Andalusians of Muslim faith, the Moriscos, who would

Term to the ethnic Andalusians of Muslim faith, the Moriscos, who would
have mixed with the Gypsy newcomers in order to avoid religious persecution.
Other hypotheses concerning the term's etymology include connections with Flanders (flamenco also means Flemish in Spanish), believed by Spanish people to be the origin of the Gypsies, or the flamante (ardent) execution by the performers, or the flamingos.

Слайд 7

However, in the 1990s works of scholars, such as the above
mentioned

However, in the 1990s works of scholars, such as the above mentioned
Rios Ruiz and
Álvarez Caballero demonstrated
that there is much historical
data available on early flamenco.