Ārstniecības augi

Augus, kurus izmanto dažādu slimību ārstēšanai, sauc par ārstniecības augiem. Tie jāvāc sausā laikā tālu no pilsētām un lieliem ceļiem. Ārstniecības augus vāc, kaltē (сушат), vāra tēju vai novārījumu (настой).

Ārstniecības augus izmanto ārstēšanā:
liepziedi
липовый цвет,
ja esi saaukstējies
(если простудился)

māllēpes
мать-и-мачехa,
ja ir klepus (кашель)

ceļteka
подорожник,
lai apturētu asinis (остановить кровь), stiprina (укрепляет) imunitāti

kumelītes
лекарственная pомашка,
ja sāp (болит) kakls

piparmētras
мята,
tonizē, ja esi saaukstējies

тысячелистник
Pelašķis
лечит раны, останавливает кровотечение.

Indīgie (ядовитые) augi.
Tie ir cilvēkam bīstami augi. Ja tos apēd, var nomirt. Tos nedrīkst aiztikt (трогать) pat ar rokām!

zalktene волчье лыко
Это красивое, но очень опасное растение. Сок от ягод попадая на кожу, вызывает сильное раздражение. Особенно опасно, если сок попадает в глаза. Не зная этого, люди пробуют их. В результате - сильное отравление.

Ядовито всё растение, особенно его ягода. Признаки отравления ядовитыми растениями приятными назвать нельзя, это боль в животе, тошнота, слюнотечение, головокружение.
čūskoga
вороний глаз

Вех ядовитый, не зря заслужил себе такое название, это одно из самых ядовитых растений в природе. Другое его название — цикута. Особенностью веха ядовитого является запах растения, немного напоминающий запах сельдерея.
Velnarutks
вех ядовитый

Травянистое растение, встречается в лиственных лесах, по огородам, вдоль дорог. Неприятно пахнет. Иногда дети поедают её семена, похожие на мак, и это приводит к тяжёлому отравлению. Сильно ядовито всё растение.
driģene
белена

velnābols
дурман
Очень ядовитое растение. Высокое, до 1 метра. Встречается у жилья, на пустырях, свалках, в оврагах. Неприятно пахнет. Крупные белые цветки и плоды с шипами привлекают внимание. Но прикасаться к ним не нужно. Ядовиты все части растения, даже семена.

latvānis
борщевик
Борщевик – многолетняя трава, достигающая трехметровой высоты. Остерегайтесь прикасаться к борщевикам! Ни боли, ни жжения сразу не чувствуется, но через некоторое время на коже выступят волдыри как от сильного ожога. Эти ожоги долго не заживают.

Aizsargājamie (охраняемые) augi.
Tie ir reti augi, kuri var izzust (исчезнуть) no Zemes virsmas. Tie ir ierakstīti Sarkanajā grāmatā.
Tas ir interesanti!
Latvijas Sarkanajā grāmatā ierakstītas vairāk nekā 300 aizsargājamo augu sugas (видов).

naktsvijole
ночная фиалка

grīņa sārtene
эрика

ogu īve
тис ягодный

dzegužkurpīte
венерин башмачок

maijpuķīte (kreimene)
ландыш

silpurene
прострел раскрытый
(сон-трава)

Neplūc (не рви) augus bez vajadzības!