Планирование персональной деятельности

Содержание

Слайд 2

План

Виды перевода
Интернет-ресурсы для переводчиков, выполняющих работу на дому
Сравнение отечественных и зарубежных сайтов
Список

План Виды перевода Интернет-ресурсы для переводчиков, выполняющих работу на дому Сравнение отечественных
источников

Слайд 3

Работа переводчика-фрилансера может включать

3

Работа переводчика-фрилансера может включать 3

Слайд 4

Где специалист может найти работу

4

БИРЖИ И САЙТЫ ДЛЯ ФРИЛАНСЕРОВ
РОССИЙСКИЕ ОБЩЕСТВА ПЕРЕВОДЧИКОВ
БЮРО ПЕРЕВОДОВ
ИНОСТРАННЫЕ

Где специалист может найти работу 4 БИРЖИ И САЙТЫ ДЛЯ ФРИЛАНСЕРОВ РОССИЙСКИЕ
РЕСУРСЫ

Слайд 5

Биржи

КОНКУРСНЫЙ ОТБОР ДЛЯ ФРИЛАНСЕРОВ
ПОДАЧА ЗАЯВКИ НА ПЕРЕВОД
РЕЙТИНГ
РЕПУТАЦИЯ
ПОРТФОЛИО
ЛИЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Биржи КОНКУРСНЫЙ ОТБОР ДЛЯ ФРИЛАНСЕРОВ ПОДАЧА ЗАЯВКИ НА ПЕРЕВОД РЕЙТИНГ РЕПУТАЦИЯ ПОРТФОЛИО ЛИЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Слайд 9

Личная информация

ЛАКОНИЧНО И ЁМКО ОПИШИТЕ СВОИ НАВЫКИ
УКАЖИТЕ ОПЫТ РАБОТЫ И ОБЛАСТЬ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ

Личная информация ЛАКОНИЧНО И ЁМКО ОПИШИТЕ СВОИ НАВЫКИ УКАЖИТЕ ОПЫТ РАБОТЫ И
КОМПЕТЕНЦИИ
ПРИКРЕПИТЕ К РЕЗЮМЕ МЕЖДУНАРОДНЫЕ СЕРТИФИКАТЫ (IELTS, TOEFL, CAE и др.)

Слайд 12

Бюро переводов

ПИСЬМЕННЫЙ И УСТНЫЙ ПЕРЕВОД, РЕДАКТИРОВАНИЕ ТЕКСТОВ
(ЮРИДИЧЕСКАЯ, МЕДИЦИНСКАЯ, ТЕХНИЧЕСКАЯ ТЕМАТИКИ)
ВХОДЯТ В СОСТАВ

Бюро переводов ПИСЬМЕННЫЙ И УСТНЫЙ ПЕРЕВОД, РЕДАКТИРОВАНИЕ ТЕКСТОВ (ЮРИДИЧЕСКАЯ, МЕДИЦИНСКАЯ, ТЕХНИЧЕСКАЯ ТЕМАТИКИ)
МЕЖДУНАРОДНЫХ АССОЦИАЦИЙ И ПРОХОДЯТ СЕРТИФИКАЦИЮ В СООТВЕТСТВИИ С МЕЖДУНАРОДНЫМИ СТАНДАРТАМИ
ПРЕДЪЯВЛЯЮТ ПОВЫШЕННЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К ПЕРЕВОДЧИКАМ, НО ПРЕДЛАГАЮТ БОЛЕЕ ВЫСОКУЮ ОПЛАТУ ТРУДА

Слайд 14

Иностранные сайты для переводчиков

ПОЛУЧИТЬ ЗАКАЗ НА ПЕРЕВОД ЗА ГРАНИЦЕЙ СЛОЖНЕЕ, НО ЕСТЬ

Иностранные сайты для переводчиков ПОЛУЧИТЬ ЗАКАЗ НА ПЕРЕВОД ЗА ГРАНИЦЕЙ СЛОЖНЕЕ, НО
ВОЗМОЖНОСТЬ ЗАРАБОТАТЬ БОЛЬШЕ
РАБОТА СИНХРОНИСТОВ И ПЕРЕВОДЧИКОВ ДЕЛОВОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ ОЦЕНИВАЕТСЯ ВЫШЕ
У ЗАРУБЕЖНЫХ БИРЖ БОЛЬШЕ ЗАКАЗЧИКОВ; КОНКУРЕНЦИЯ СРЕДИ ПЕРЕВОДЧИКОВ МЕНЕЕ ЖЕСТКАЯ

Слайд 16

Источники

Работа на дому. Перевод текстов. // [Электронный ресурс].-Режим доступа: http://infomaster.info/perevod/rabota-na-domu-perevod-tekstov.html
Freelancer. Hire expert

Источники Работа на дому. Перевод текстов. // [Электронный ресурс].-Режим доступа: http://infomaster.info/perevod/rabota-na-domu-perevod-tekstov.html Freelancer.
freelancers for your online job. // [Электронный ресурс].-Режим доступа: https://www.freelancer.com/?t=w&utm_expid=294858-494.00_MmalITayoCJQO5wz55A.2&utm_referrer=http%3A%2F%2Finfomaster.info%2Fperevod%2Frabota-na-domu-perevod-tekstov.html
Рейтинг российских и некоторых зарубежных агентств. // [Электронный ресурс].-Режим доступа: https://translationrating.ru/
Имя файла: Планирование-персональной-деятельности.pptx
Количество просмотров: 55
Количество скачиваний: 0