Слайд 13 Серия книг о накситраллях состоит из четырёх повестей-сказок, написанных Э. Раудом
![Серия книг о накситраллях состоит из четырёх повестей-сказок, написанных Э. Раудом в](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/845651/slide-12.jpg)
в 1970—1980-х годах:
«Накситралли. Книга первая». (1972);
«Накситралли. Книга вторая». (1975);
«Опять эти накситралли. Книга первая». (1979);
«Опять эти накситралли. Книга вторая». (1982).
Слайд 14 Русский перевод Льва (Лео) Вайно одобрил сам Рауд. Несмотря на то,
![Русский перевод Льва (Лео) Вайно одобрил сам Рауд. Несмотря на то, что](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/845651/slide-13.jpg)
что в оригинале цикл носит название «Накситралли» — так зовут главных героев, но в самых первых переводах Вайно это слово вообще отсутствует (трёх друзей переводчик первоначально называет просто «человечками») и появляется в русских изданиях лишь в 1980-е годы.
Слайд 15 Накситралли-маленькие человечки, похожие на гномов.
![Накситралли-маленькие человечки, похожие на гномов.](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/845651/slide-14.jpg)
Слайд 16 Моховая борода имеет необычную бороду из мягкого оленьего мха, в которой
![Моховая борода имеет необычную бороду из мягкого оленьего мха, в которой растут](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/845651/slide-15.jpg)
растут ягоды брусники и полезные травы
Слайд 17 Полботинка в качестве обуви носит ботинки с обрезанными носами, так как
![Полботинка в качестве обуви носит ботинки с обрезанными носами, так как в них удобнее шевелить пальцами](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/845651/slide-16.jpg)
в них удобнее шевелить пальцами
Слайд 18 Муфта - автокочевник. Одет в толстую муфту. Владеет автофургоном красного цвета. Хозяин
![Муфта - автокочевник. Одет в толстую муфту. Владеет автофургоном красного цвета. Хозяин собаки по кличке Воротник.](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/845651/slide-17.jpg)
собаки по кличке Воротник.
Слайд 19 В 1984 году по мотивам первых двух книг на «Таллинфильме» был снят
![В 1984 году по мотивам первых двух книг на «Таллинфильме» был снят](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/845651/slide-18.jpg)
двухсерийный мультипликационный фильм «Муфта, Полботинка Моховая Борода».
Режиссеры- Аво Пайстик и Тиина Ясински.