Сказки И. С. Тургенева

3 сентября – день памяти писателя –
9 ноября – день рождения И. С. Тургенева
Тургеневская осень

Людмила Анатольевна Балыкова - заслуженный работник культуры, кандидат филологических наук, председатель регионального Тургеневского общества, ведущий научный сотрудник музея И. С.Тургенева в Орле

Восхитительны красочные иллюстрации к сказкам выполнены учащимися Орловской детской школы изобразительных искусств
и народных ремесел

Орловская детская школа изобразительных искусств и народных ремесел
Работа педагогического коллектива по иллюстрированию сказок организована и проведена заместителем директора по творческой работе Т. С. Широбоковой

В январе 1881 года Софья Андреевна Толстая обратилась к Тургеневу с просьбой написать что-либо для журнала «Детский отдых», издававшегося ее братом П. А. Берсом.

В октябре 1882 года, Тургенев выслал Толстому рассказ для детей «Перепелка» с сопроводительным письмом: «Вот Вам, милый Лев Николаевич, тот небольшой рассказ, который я обещал графине для детского журнала, издаваемого ее братом».

Иван Сергеевич сообщал Льву Николаевичу о том, что когда-то он был свидетелем героического подвига матери, маленькой птички перепелки, которая жертвовала своей жизнью ради жизни своих птенцов.

Перепёлки

Рассказ И. С. Тургенева «Перепёлка» вместе с рассказами Л. Н. Толстого с иллюстрациями В. М. Васнецова, В. Е. Маковского, И. Е. Репина, В. И. Сурикова была напечатана сборнике «Рассказы и сказки для детей И. Т. Тургенева и графа Л. Н. Толстого» в декабре 1882 года, когда Тургенев был уже смертельно болен.

Тургенев писал сказки на французском языке: в письмах к друзьям делал приписки для детей. Интересным для детей был тот факт, что свои сказки он диктовал, или писал по-французски. Некоторые сказки записаны за ним Яковом Полонским

Некоторые сказки записаны за Иваном Сергеевичем Тургеневым Полиной Виардо на французском языке

И. С. Тургенева «Перепёлка»

И. С. Тургенева «Перепёлка»

И. С. Тургенева «Перепёлка»

И. С. Тургенева «Перепёлка»

И. С. Тургенева «Перепёлка»

И. С. Тургенева «Перепёлка»

И. С. Тургенева «Перепёлка»

И. С. Тургенева «Перепёлка»

И. С. Тургенева «Перепёлка»

Сказки «Капля жизни» и «Самознайка» были сочинены Тургеневым «к случаю» для того, чтобы пробудить стремление к учению у детей Я. П. Полонского, гостившего
в Спасском летом 1881 года.

И. С. Тургенев «Капля жизни»
Сказка «Капля жизни» интересна и поучительна. Она знакомит нас с мальчиком, которой, пытаясь сласти свою больную мать, идет в страшную пещеру, где должен найти каплю чудодейственной живой воды, способную исцелить больную.

И. С. Тургенев «Капля жизни»
Но пещера населена множеством гадов самого разнообразного вида, с злыми глазами, страшных и отвратительных. Храбрый малыш, который беззаветно любит свою мать, преодолевает смертельный страх, проходит мимо гадов, находит и проглатывает чудодейственную каплю, став обладателем всего, что только доступно человеческому пониманию.

И. С. Тургенев «Капля жизни»
Мальчик благодаря чувству человеколюбия и смелости проник в тайны человеческого организма и стал могуществен, богат, а слава о нем далеко пошла по свету.
Основной смысл произведения заключается в раскрытии лучших человеческих качеств, которые должны формироваться уже в детстве: человеколюбие, доброта, сердечность, бескорыстие, стремление к знаниям. Сказка учит детей быть готовыми прийти на помощь людям, даже пожертвовать жизнью, если будет необходимо.

И. С. Тургенев «Капля жизни»
В сказке «Капля жизни» Тургенев следует традициям русской народной сказки, ведь у него образ "капли жизни" непосредственно восходит к "живой воде", воскрешающей мертвых. Тургенев подводит читателя к мысли о том, что именно знание становится подлинным кладом и что обретение его требует терпения, бесстрашия, любви.

И. С. Тургенев «Капля жизни»
Сказка «Капля жизни» продолжает тему путешествия за знаниями, в ней развиваются некоторые уже встречавшиеся у Тургенева мысли и образы.

И. С. Тургенев «Самознайка»
За «Каплей жизни» следовала рассказанная в то же лето сказка «Самознайка» записана со слов Тургенева
Я. П. Полонским и тоже имела педагогическую цель.

И. С. Тургенев «Самознайка»
Писатель сочинил и рассказывал её не просто ради приятного препровождения времени. Сказка эта, по словам Полонского, оставляла след в уме детей.

И. С. Тургенев «Самознайка»
Сказка «Самознайка» - «Сатира на мальчика-всезнайку» печатается по автографу Я. П. Полонского. В образе Всезнайки изображён старший сын Полонского.

И. С. Тургенев «Самознайка»
Лето 1881 года Тургенев прожил в Спасском вместе с Я.П. Полонским и его семьёй. Полонский описывает в своих воспоминаниях, как Тургенев играл с его детьми и рассказывал им поучительные сказки собственного сочинения – в том числе историю о двух братьях:

И. С. Тургенев «Самознайка»
«Один из них был самоуверен и нерассудителен, другой - рассудительно-мнительный. Первого из них звали Самознайкой, так как он ни над чем не задумывался и постоянно восклицал: «О…Я этот знаю…это я знаю!»

И. С. Тургенев «Самознайка»
Полонский передаёт сказку о Самознайке, посвящённую старшему своему сыну, готовившемуся к экзамену.

И. С. Тургенев «Самознайка»
После отъезда из Спасского в Буживаль Тургенев писал жене Полонского: «Поцелуйте за меня всех ваших деток (не забывая «Всезнайку»)».

И. С. Тургенев «Самознайка»

И. С. Тургенев «Самознайка»

И. С. Тургенев «Самознайка»

И. С. Тургенев «Самознайка»

И. С. Тургенев «Самознайка»

И. С. Тургенев «Самознайка»

И. С. Тургенев «Самознайка»

Сказка «Степовик», незаконченная, предсмертная, написанная на французском языке. Текст записан Полиной Виардо. Сказка не датирована и не закончена. Предполагают, что она была продиктована Тургеневым Полине Виардо во время предсмертной болезни писателя в 1883 г.
Сказка предназначалась для внучки П. Виардо – Жанны Шамро.

И. С. Тургенева «Степовик»
Исследователи сказок И.С. Тургенева предполагают, что первоначально Тургенев намеревался включить сказку в задуманный им в 1882 году цикл «Рассказы и сказки для детей».

И. С. Тургенева «Степовик»
В Дневниках братьев Гонкур приводится запись от 27 ноября 1876 года: «Тургенев поверяет мне замысел будущих повестей, которые занимают его… На юге России попадаются стога величиной с такой вот дом. На них забираются по лесенке. Мне случалось ночевать в таком стогу. Вы не можете себе представить, какое у нас небо, синее-синее, густо-синее, всё в крупно-серебряных звёздах. К полуночи поднимается волна тепла, нежная и торжественная – это удивительно!».

И. С. Тургенева «Степовик»
Герой сказки – маленькое существо Степовик, возможно, заимствован Тургеневым из южно–русского фольклора.

И. С. Тургенева «Степовик»

И. С. Тургенева «Степовик»
Тургенев «строит» своего Степовика их тех веточек, из которых вороны вьют свои гнёзда, из кусочков торфа и зелёного мха, из соломки и бересты, стебельков лопуха, крючковатого корня, в ход идут две чёрные ягодки – они у Степовика вместо глаз.

Писатель Тургенев долгое время не воспринимал серьёзно собственные опыты в жанре сказки или рассказа для детского чтения. Лишь на склоне лет он начал работу над книгой для маленьких читателей. И хотя в литературном наследии Тургенева сочинения для детей занимают сравнительно небольшое место, можно сказать, что он шёл к осуществлению этого замысла всю жизнь.

Издание «Сказок» - заметный вклад в тургеневское литературное наследие, это событие не только регионального, российского, но мирового значения