Диалектное произношение. Особенности и методы коррекции говоров

Диалект – это….
… разновидность языка, которая употребляется как средство общения между людьми, связанными между собой одной территорией. Диалект в переводе с греческого обозначает «местный говор».

ТИПЫ ГОВОРОВ

Южно-русский говор

Вятский говор (преимущественно, Северный тип)

Сибирский говор
Особенности произношения сибиряков:
Ускоренный темп речи
Усечение формы слова («знашь» вместо «знаешь», «чо» вместо «что» и т.д. )
Слова-паразиты «ка» (помоги-ка), «ну» в значении «да».
Отсутствие чередования согласных «жгёт вместо жжет»
Буква «ё»- визитная карточка сибиряка. Именно здесь она и зародилась.
«Чьих будешь?» выражение тоже произшло в Сибири

Особенности всех Северных говоров
Вялые губы, зажатая нижняя челюсть
Практика:
1. «Рупор», упражнения на опускание нижней челюсти.
2. Звучание «по вертикали». Губы не растягиваются.

САМОДИАГНОСТИКА
Определите, в чем особенности артикуляции и именно вашего произношения.
Запишите свою речь – лучше всего живую, например, телефонный разговор на диктофон.
Прослушайте, как вы произносите слова и сравните с лучшими образцами литературного произношения. Это могут быть передачи советского радио, постановки классических театров или аудиокниги, начитанные хорошими актерами. Так вы поймете, что именно в вашей речи нужно изменить и к какому результату прийти.

Особые методы:
дыхательные упражнения;
массаж мышц: мимических, шейных;
упражнения для развития дикции;
изучение правил орфоэпии, постоянное использование их в речи;
Скороговорки, чистоговорки, пучки согласных;
прослушивание аудиозаписей.

Что выдает людей из регионов?
Произношение групп согласных звуков:
ТЩ=ЧЩ (тщательный, тщетно)
СЧ=Щ (расческа, расчёт)
ЧН = Ш в ряде регионов (старомосковское «булоШная, калаШный ряд». В норме ЧН=ЧН. Литературные слова-исключения: СКУШНО, ПРАЧЕШНАЯ, ЯИШНИЦА, СКВОРЕШНИК, КОНЕШНО, ПОДСВЕШНИК и тд.

Чтобы избавиться от говора, нужно знать правила и нормы русского языка
Женские отчества: ИльниниШна, КузьминиШна, НикитиШна, ФоминиШна др.
!!! Допускаются стяжения:
Пал Палыч, Елена Сергевна, Ирина Николавна и тп.
ОСТАЛЬНЫЕ СТЯЖЕНИЯ – ПРИЗНАК ПРОВИНЦИАЛЬНОГО ГОВОРА!

РЕДУЦИРОВАНИЕ
Признак говора - проглатывание или неправильное произнесение звуков.
Редукция предударных звуков
ГОВОРЮ = г (Э) в (А) р (Ю)
МОЛОКО = м(Э) л (А) к (О)
Редукция заударных звуков
ДОРОГО = НЕ ДорАгА

УДАРЕНИЯ
НОРМЫ:
Глаголы женского рода – ударение часто на последний слог.
Глаголы среднего и мужского рода – на первый слог.
Пример: принялА, прИнял, прИняли.

ЛИШНИЕ И ПРОПУЩЕННЫЕ БУКВЫ
Примеры:
Грейпфрут. Инцидент. Будущий. Поскользнулся.
Проволока. Времяпрепровождения. Вспипятить. Троллейбус.

ЧТО ЕЩЕ выделяет говор ?
МНОГОУДАРНОСТЬ (Екатеринбург, Красноярск, Воронеж, Симферополь и тд. )
НОРМА: В повествоательном русском предложении только ОДНО ударение.
Тест: Замените свое имя и фамилию звуками Та-Та-Та.

ИНТОНАЦИЯ
ИНТОНАЦИЯ ОТВЕЧАЕТ ЗА ИНФОРМАЦИЮ!
Пример:
Понимающая интонация отвечает за понимающую интонацию
Восходящая интонация отвечает за…?

Нарушение ритма речи – признак говора.

А.С. Пушкин
Отцы пустынники и жены непорочны...
Отцы пустынники и жены непорочны,
Чтоб сердцем возлетать во области заочны,
Чтоб укреплять его средь дольних бурь и битв,
Сложили множество божественных молитв;
Но ни одна из них меня не умиляет,
Как та, которую священник повторяет
Во дни печальные Великого поста;
Всех чаще мне она приходит на уста
И падшего крепит неведомою силой:
Владыко дней моих! дух праздности унылой,
Любоначалия, змеи сокрытой сей,
И празднословия не дай душе моей.
Но дай мне зреть мои, о Боже, прегрешенья,
Да брат мой от меня не примет осужденья,
И дух смирения, терпения, любви
И целомудрия мне в сердце оживи.

НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ВОПРОСЫ:
Национальности и говор. В чем отличия?
Ответ: Чем больше было ссыльных в республике, тем чище речь. Пример: Баку, Алматы (Нурсултан).

2. Чем отличаются московская петербургского? Что является нормой?
Ответ: Московская.
Особенности произношения: более свободное качественное звучание. Также, как и в Италии. В нынешней Москве много национальностей и провинций. Исконно московское эталонное звучание слышно у дикторов СССР, в пьесах советских лет..

Как восстановить русский язык, если долго жил или живу за границей?
Ответ: Начинать с тренировки языка, направления голоса вперед. Голос приобретает звонкость и произношение приближается к русскому.
Практика: Произнесите слово Teacher (учитель) и слово ПеЧка на белорусский манер. Проследите, где находится язык?
Цель: уйти от глухого произношения в звонкое, направив язык вперед.

ТРЕНИРОВКА ЗВОНКОСТИ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ
ТПР – а – мм
ТПР – о – мм
ТПР– у - мм
ТПР –э – мм
ТПР – ы - мм

ОЧИЩАЕМ СВОЮ РЕЧЬ НАВСЕГДА!
Кубанский, Ростовский, Украинский говор
Произносим фразы с максимальным количеством звуков Б и П. Начать отработку с повторения рядов слогов. Бе, би, бу, бэ, ба. Пе, пи, пу, пэ, па.
В певучих украинском, южном, северном, сибирском, вятском говорах не хватает редуцирования безударных гласных. Учимся акцентировать ударный слог в слове, отличать ритмику слоговой ударности и безударности. Для этого можно произносить слова с однотипным ритмическим рисунком, как вариант: грозА, травА, лунаА.

Жителям Урала для избавления от говорения сквозь зубы: диафрагмальное дыхание и усиленная артикуляция. Акцент на снятие зажимов с нижней челюсти.

СОВЕТЫ ДЛЯ ВСЕХ:
Уделяем максимум времени разговорной практике.
Скачиваем записи с правильной дикторской речью.
Говорим не торопясь! Произносим слова медленно и отчётливо, контролируя правильное звукопроизношение.