Позволь одолжить? Что Такое заимствованное слово?

Вы знаете, что такое дедлайн, камбэк, бокс-офис, трекер? Вы верите, что незнание одного из этих слов может стать причиной уголовного дела? Вы уверены, что знаете все значения слов спойлер, аутлет и мультиплекс?

ЧТО ТАКОЕ ЗАИМСТВОВАННОЕ СЛОВО?
Под заимствованным словом в языкознании понимается любое слово, пришедшее в русский язык извне, даже если оно по составляющим его морфемам ничем не отличается от исконно русских слов (такое явление может наблюдаться тогда, когда слово берется из какого-либо близкородственного славянского языка, например: мудрость - из старославянского языка, вольность - из польского языка). Бокова Л.М. Заимствования последних лет в современном русском языке (на материале современной публицистики)

А.С. Шишков сказал: «Хочешь убить народ, убей его язык».
И.П. Павлов доказал, что буквы локализованы в строго определённых клетках головного мозга, а замена смыслов – это нарушение нейронных связей, дезориентация, утрата адекватности, дисфункции нервной системы.

20 РУССКИХ СИНОНИМОВ

• Абстрактный — отвлеченный
• Бойфренд — приятель, парень
• Диалог — беседа
• Инертный — равнодушный
• Индивидуальный — единоличный
• Коммерсант — торговец
• Конкурс — состязание
• Лингвист — языковед
• Лифтинг — подтяжка (кожи)
• Модель — образец

• Момент — миг
• Объективный — беспристрастный
• Реакция — отклик
• Реализовать — претворить в жизнь
• Стресс — напряжение, потрясение
• Симпозиум — заседание
• Форум — собрание
• Шоу — зрелище
• Эра — летосчисление
• Юриспруденция — правоведение

А вы знали?
Даль предлагал заменить иностранное слово атмосфера на русские колоземица или мироколица.
2. Большинство слов с буквой Ф в русском языке — заимствованные. Пушкин гордился тем, что в «Сказке о царе Салтане» было всего лишь одно слово с этой буквой — флот.