49 Звертання
Відредагуйте подані речення,
використовуючи властиві
українській культурі мовлення звертання до незнайомців. Жіночко, дайте пройти! Мужчина, ви сходите на слідуючій? Шановний, ви мені мішаєте! Тітко, проходьте вперед! Папашо, сідайте, он місце звільнилося. Які ще помилки в записаних на дошці реченнях ви помітили? Як називаються такі огріхи? Запам’ятайте! Неввічливо звертатися до людини, підкреслюючи її стать: жіночко, мужчина. Уживайте давні українські звертання пане, пані, панове. Пригадаймо, наприклад, як співається у відомій колядці: «Добрий вечір тобі, пане господарю!» Крім звертання пане, можна використати слова добродію, добродійко. Іноді звертання, виражене прикметником, має іронічний чи зневажливий відтінок, тому уникайте таких форм.