Содержание
- 2. Abréviation Les procédés d’abréviation: - la troncation - la siglaison - le téléscopage (certains linguistes le
- 3. Abréviation La troncation est l’abréviation par coupure des mots. On distingue 2 types de troncatures: 1)
- 4. Abréviation La siglaison est l’abréviation par juxtaposition des lettres initiales des composants d'un groupement de mots.
- 5. Téléscopage Le téléscopage est un procédé de formation de mots très actif de nos jours. On
- 7. Скачать презентацию
Слайд 2Abréviation
Les procédés d’abréviation:
- la troncation
- la siglaison
- le téléscopage (certains linguistes le
Abréviation
Les procédés d’abréviation:
- la troncation
- la siglaison
- le téléscopage (certains linguistes le

considèrent comme un type particulier de composition)
Слайд 3Abréviation
La troncation est l’abréviation par coupure des mots.
On distingue 2 types
Abréviation
La troncation est l’abréviation par coupure des mots.
On distingue 2 types

de troncatures:
1) les apocopes (si on supprime la partie finale): métro[politain], sana[torium], ciné [ma] tographe], amphi[théâtre], auto[mobile], kilo[gramme], télé[vision], bac[calauréat].
Moins répandues sont les coupures de groupements de mots : boul’Mich [boulevard Saint-Michel], vel d’hiv [vélodrome d’hiver].
2) les aphérèses (si on supprime la partie initiale): [ca]pitaine, [auto]bus, [auto]car, [pe]tite, [garde muni]cipal, [Amé]ricain.
QUESTION: quel type de troncatures est plus répandu et pourquoi?
1) les apocopes (si on supprime la partie finale): métro[politain], sana[torium], ciné [ma] tographe], amphi[théâtre], auto[mobile], kilo[gramme], télé[vision], bac[calauréat].
Moins répandues sont les coupures de groupements de mots : boul’Mich [boulevard Saint-Michel], vel d’hiv [vélodrome d’hiver].
2) les aphérèses (si on supprime la partie initiale): [ca]pitaine, [auto]bus, [auto]car, [pe]tite, [garde muni]cipal, [Amé]ricain.
QUESTION: quel type de troncatures est plus répandu et pourquoi?
Слайд 4Abréviation
La siglaison est l’abréviation par juxtaposition des lettres initiales des composants d'un
Abréviation
La siglaison est l’abréviation par juxtaposition des lettres initiales des composants d'un

groupement de mots.
On distingue 2 types de sigles:
1) les alphabétismes (où les lettres se prononcent alphabétiquement): RER, VTT, SNCF, PDG, SDF, HLM, BD.
2) les acronymes (qui ont une prononciation syllabique): SIDA (sida), OVNI, ONU, DOM.
Les sigles peuvent devenir la base de dérivation suffixale:
cégétiste - « membre de la C.G.T. »,
onusien - « membre de l'O.N.U. »,
capétien - étudiant, professeur titulaire du C.A.P.E.S. [Certificat d'aptitude au professorat de l'enseignement secondaire].
On distingue 2 types de sigles:
1) les alphabétismes (où les lettres se prononcent alphabétiquement): RER, VTT, SNCF, PDG, SDF, HLM, BD.
2) les acronymes (qui ont une prononciation syllabique): SIDA (sida), OVNI, ONU, DOM.
Les sigles peuvent devenir la base de dérivation suffixale:
cégétiste - « membre de la C.G.T. »,
onusien - « membre de l'O.N.U. »,
capétien - étudiant, professeur titulaire du C.A.P.E.S. [Certificat d'aptitude au professorat de l'enseignement secondaire].
Слайд 5Téléscopage
Le téléscopage est un procédé de formation de mots très actif de
Téléscopage
Le téléscopage est un procédé de formation de mots très actif de

nos jours.
On appelle « mots télescopés » (=mots-valises, mots-gigognes) les mots formés à l’aide de l’abrègement des syllabes d’un ou de plusieurs mots dont ils se sont composés:
Eurovision ( euro[péen] + [télé]vision)
franglais (fran[çais] + [an]glais)
pantacourt (panta[lon] + court
universiade (universi[té] + [olympi]ade)
Devinez ce que c’est: une nuisette, un restauroute, une piétoroute.
On appelle « mots télescopés » (=mots-valises, mots-gigognes) les mots formés à l’aide de l’abrègement des syllabes d’un ou de plusieurs mots dont ils se sont composés:
Eurovision ( euro[péen] + [télé]vision)
franglais (fran[çais] + [an]glais)
pantacourt (panta[lon] + court
universiade (universi[té] + [olympi]ade)
Devinez ce que c’est: une nuisette, un restauroute, une piétoroute.
- Предыдущая
Жизнедеятельность организмов
Сказкотерапия как одно из средств формирования межличностных отношений в детском коллективе
Прозвенел и смолк звонок, Он позвал нас на урок!
Базові емоції
Работы нулевого цикла дистанция
Слова с непроверяемым написанием
Рекомендации для родителей по обучению детей ПДД
Презентация на тему Ввод информации с бумажных носителей
Штоллен
Сибай балалар һынлы сәнғәт мәктәбе
NORMATIVE MATERIALS
Triticale
Портрет в изобразительном искусстве. Виды портрета
Фен-шуй 2012: основная тема
Иосиф Бродский
شقة للبيع بالشيخ زايد
My favorite group LINKIN PARK
Классификация морфем русского языка. Чередования гласных и согласных в морфемах.
_09aaa91529cf41098f59bd6d7f48f04d_MOD-4
Возможные пути реформирования системы здравоохранения и роль страховщика в новой системеПредседатель Совета Директоров ОАО «Р
Архитектура персонального компьютера
Домашняя косметика – путь к гармонии
Характеристика психодиагностического метода исследования личности как основы для осуществления коррекционной работы
Облік витрат та калькулювання
МОУ Верхососенская СОШ
СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ. АРХИТЕКТУРА
Презентация на темум Экологическое равновесие (4 класс)
Методика преподавания курса информатики в начальных классах
Презентация на тему ЦАРСТВО ПРОКАРИОТЫ ПОДЦАРСТВО БАКТЕРИИ