Слайд 2Groundhog Day is a holiday celebrated in United States and Canada on
February 2.
Слайд 3 The groundhog, also known as a woodchuck (Marmota monax), is a
member of the squirrel family. Groundhogs in the wild eat succulent green plants, such as dandelion, clover, and grasses.
Слайд 4One of the versions of the original of this celebration is that
the legend of Groundhog Day is based on an old Scottish couplet: "If Candlemas Day is bright and clear, there'll be two winters in the year." Candlemas Day is one of the names of the Feast of the Presentation of Jesus at the Temple and it is celebrated on the 2nd of February.
Слайд 5There is another opinion. Groundhog Day, celebrated on February 2, has its
roots in an ancient Celtic celebration called Imbolog. The date is one of the four cross-quarter days of the year, the midpoints between the spring and fall equinoxes and the summer and winter solstice.
Слайд 6If a groundhog emerges from its burrow on this day and fails
to see its shadow because the weather is cloudy, winter will soon end. If on the other hand, it is sunny and the groundhog sees its shadow, the groundhog will supposedly retreat into its burrow, and winter will continue for 6 more weeks.
Слайд 7Modern customs of the holiday involve celebrations where early morning festivals are
held to watch the groundhog emerging from its burrow. In southeastern Pennsylvania, Groundhog Lodges celebrate the holiday with fersommlinge, social events in which food is served, speeches are made, and one or more play are performed for entertainment.
Слайд 8The Pennsylvania German dialect is the only language spoken at the event, and those
who speak English pay a penalty, usually in the form of a nickel, dime or quarter, per word spoken, put into a bowl in the center of the table.