Le Petit Prince

Le Petit Prince est une œuvre de langue française, par d'Antoine de Saint-Exupéry. Publié en 1943 à New York, c'est un conte poétique et philosophique sous l'apparence d'un conte pour enfants.
Маленький Принц произведение на французском языке, написанное Антуаном де Сент-Экзюпери . Опубликованное 1943 в Нью-Йорке это - поэтическая и философская история под видом сказки для детей.

Le manuscrit original est conservé à la Pierpont Morgan Library à New York sous la code 131761
Оригинальная рукопись сохранена в библиотеке Pierpont Morgan в Нью-Йорке под номером 131761
L'ouvrage est dédié à Léon Werth, mais quand il était petit garçon
Труд посвящен в Леону Верту , когда он был маленьким мальчиком .

Le narrateur est un aviateur qui, à la suite d'une panne de moteur, a dû se poser en catastrophe dans le désert du Sahara.
Le lendemain de son atterrissage forcé, il est réveillé par une petite voix qui lui demande : « S'il vous plaît… dessine-moi un mouton ! »
Рассказчик - летчик, который, вследствие поломки мотора, попал в авиакатастрофу в пустыне Сахара.
На следующий день после его вынужденной посадки, он был разбужен маленьким голосом, который его попросил: « Пожалуйста нарисуй мне барана! »

Jour après jour, le petit prince raconte son histoire au narrateur.
День за днем, маленький принц рассказывает о своей истории рассказчику.
Les activités du petit prince consistent essentiellement à ramoner les volcans et à couper les baobabs pour qu'ils n'envahissent pas sa planète.
Деятельность маленького принца состояла исключительно в том, чтобы чистить вулканы и перепалывать баобабы, чтобы они не захватили планету.

Ayant assisté à la naissance d'une rose superbe ,le petit prince découvre que l'amour… peut avoir des épines. Il décide alors de quitter sa planète et d'aller explorer les étoiles, en quête d'amis.
Присутствуя на рождении гордой розы, маленький принц обнаруживает, что любовь может иметь шипы. Он решает тогда оставить свою планету и пойти исследовать звезды, в поисках друзей.

Песня розы
La chanson de la rose