Лесной Болван

Машинный перевод – это перевод текстов с одного естественного языка на другой специальной компьютерной программой.
Независимо от используемой технологии машинный перевод никогда не бывает идеален.
Ошибки машинного перевода часто расходятся на цитаты.

Medvedev is to blame. Obama is to blame.
Медведев виноват. Обама не виноват.
© Google

Our cat gave birth to three kittens – two whites and one black.
Наша кошка родила трёх котят – двух белых и одного афроамериканца.
© PROMT

Иногда надо рассмешить людей, чтобы отвлечь их от намерения вас повесить.
© Бернард Шоу

Привлечение внимания к сервису Translate.Ru;
Повышение узнаваемости и посещаемости Translate.Ru;
Обсуждение качества перевода PROMT в интернете.
Цели вирусной кампании

Создание и посев роликов
Конкурс «Сам себе переводчик»
+100500
Этапы вирусной кампании

180.000 просмотров
Комментарии:
PROMT рулит!
Forrest, а не Forest
Хочу весь фильм!
Получи велосипеды!
Первый этап. Лесной Болван

16 роликов
600 участников голосования
120.000 просмотров
Второй этап.
Конкурс «Сам себе переводчик»

Translate.Ru занимает 6-ое место в рейтинге российских бренд-сообществ на facebook*
*по данным GRAPE
Второй этап.
Конкурс «Сам себе переводчик»

Более 8 млн просмотров выпуска
Более 1 млн просмотров оригинального видео «Лесной Бовлан»
Третий этап. +100500

Статистика посещений Translate.Ru

Статистика посещений Translate.Ru

> 8 млн просмотров выпуска +100500;
> 1,5 млн просмотров роликов, созданных во время кампании, и их клонов;
Увеличение посещаемости сайта на 11%;
Минимальный бюджет.
Результаты кампании