Проект Создание Нижегородской корпоративной библиотечной системы

Региональные
информационные ресурсы - основа
национального библиографического пространства

Корпоративные
библиотечные системы -
продвижение ресурсов регионов
к мировому потребителю информации
Корпоративные
библиотечные системы -
продвижение ресурсов регионов
к мировому потребителю информации

Нижегородская область:
Уникальные коллекции старинных книг
Издания местных научных учреждений
Фонды авторефератов диссертаций
Богатые краеведческие материалы

3 задачи :
Первый этап проекта
Cоздание единого виртуального биб- лиографического пространства
Создание условий для участия в центра- лизованной корпоративной каталогизации
Глобальная интеграция информационных ресурсов Нижнего Новгорода

В основу построения
корпоративной системы
положен принцип
распределенных
каталогов

Первый этап проекта:
Прототип системы, объединяющей 7 библиотек

Нижегородская областная универсальная научная библиотека (головная организация)
Нижегородская областная научная медицинская библиотека
Фундаментальная библиотека Нижегородского государственного университета
Библиотека Нижегородского лингвистического университета
Библиотека Нижегородского архитектурно-строительного университета
Библиотека Нижегородской медицинской академии
Уренская центральная районная библиотека
Участники проекта (1-й этап):

В объединяемых библиотеках
различные типы автоматизированных
информационно-библиотечных систем
«МАРК-SQL»
«Liber Media»
«МАРК» (однопользовательский)

Поиск и извлечение информации
протокол Z 39.50
Международный стандарт ISO Z39.50

Общий коммуникативный формат для библиотек
проекта
RUSMARC
?

Функция корпоративной системы
«Экспорт-импорт в национальный
формат RUSMARC» - шаг к
унификации библиографической
записи в
масштабах
страны

Корпоративная
библиотечная система
Нижнего Новгорода
построена на основе
стандарта
Z39.50

Средства коммуникации
Компьютерное оборудование: - сервер - 3-4 рабочие станции
Специальное программное обеспечение
Библиотеки получили:

Новые каналы связи предоставлены участникам проекта
радиоканал до НОНМБ
выделенный канал до УРБ

Программное обеспечение,
использующее в работе
протокол Z39.50
установлено на серверах
и клиентских местах
в библиотеках -
участницах
проекта
?

Z39.50-серверы:
Z39.50-клиенты:
D3ZServer (Москва, ЗАО «Либер»)
ZooPARK (Новосибирск, ОИГГиМ СО РАН)
Z-Navigator 1.0 (EnWare)
ZGclient (разработка ОИГГиМ СО РАН)
Pluto (разработка ЗАО «Либер»)
BookWhere

НОУНБ – Z39.50-сервера с провайдером данных к АИБС LiberMedia, Марк, Z39.50-клиенты
НГМА – Z39.50-сервер с провайдером данных к к АИБС LiberMedia, Z39.50-клиенты
НГЛУ – Z39.50-сервер с провайдером данных к к АИБС Марк-SQL, Марк, Z39.50-клиенты
НГУ – Z39.50-сервер с провайдером данных к к АИБС Марк, Z39.50-клиенты
НГАСУ – Z39.50-сервер с провайдером данных к АИБС Марк, Z39.50-клиенты
НОНМБ – Z39.50-сервер с провайдером данных к АИБС Марк, Z39.50-клиенты
?

Адреса Z39.50-серверов
НОУНБ z3950.nounb.sci-nnov.ru:210 (cat43) nf3000.nounb.sci-nnov.ru:210 (liber)
НГЛУ lunnlib.lunn.sci-nnov.ru:210 (amark)
НГУ 194.190.229.6:210 (marс3)
НГАСУ 194.190.191.62:210 (bibl)
НГМА 194.190.186.119:210 (liber)
НОНМБ 194.190.229.131:210 (mark4)

зарегистрированы в списке Z39.50 ресурсов на серверах Index Data и Ruslanet
включены в шлюз сервера Ruslanet
http://www.ruslan.ru:8001/rus/z3950/gateway.html
Z39.50-серверы Нижегородского корпоративного проекта

Через установленный на
основной сервер НОУНБ WWW-шлюз
библиографическая запись из
электронных каталогов
библиотек, включенных в проект,
легко просматривается
любым пользователем
сети Internet
Через установленный на
основной сервер НОУНБ WWW-шлюз
библиографическая запись из
электронных каталогов
библиотек, включенных в проект,
легко просматривается
любым пользователем
сети Internet

WWW-интерфейс
шлюза Z 39.50
http://www1.nounb.sci-nnov.ru/gateway.html

ZGClient
Новосибирская разработка

Znavigator
EnWare

Выгрузка записи
реализована в форматах:
Rusmarc
USmarc
Unimarc
Sutrs

Информация о Нижегородском
корпоративном проекте
размещена на сервере НОУНБ:
http://www.nounb.sci-nnov.ru
раздел «Проекты»

Создание технологических
условий для централизованной
корпоративной каталогизации
одна из приоритетных
задач
1-го этапа
проекта

Реализация выгрузки записи
в формате RUSMARC и
импорт записи в локальную
БД способствует
решению этой задачи

Задача решалась в 2-х направлениях:
Разработчики программного обеспечения ознакомлены с рекомендациями по гармонизацию формата RUSMARC
Разработаны общие правила для каталогизации в АИБС «Марк» и «LiberMedia»

Каталоги участников проекта стали прозрачными друг для друга и внешних систем, работающих
по протоколу Z39.50
Первый этап проекта

Цель:
отработка технологии корпоративного взаимодействия с максимальной реализацией библиотечных сервисов
Второй этап проекта

Расширение корпоративной
сети за счет 2-х участников
Библиотека Нижегородского государственного технического университета Библиотека Дзержинского филиала НТУ
Второй этап проекта

Направления работы 2-го этапа:
Отработка технологий обращения к БД по протоколу Z39.50
Соблюдение требований к формату RUSMARC и формату хранения библиограф. записи
Отработка технологии ведения корпоративного каталога
Реализация функции импорта записи в формате RUSMARC в локальный каталог
Отработка технологии единого доступа к корпоративному ресурсу для клиента
Электронная доставка документов
Создание полнотекстовых ресурсов
Создание корпоративной службы проекта

Отработка принципов корпоративной каталогизации:
Обучение каталогизаторов коммуни-кативному формату RUSMARC
Использование в корпоративной среде словарей нормализованной лексики
Разработка нормативной документации, регламентирующей взаимодействие участников проекта - договор о совместной доятельности; - положения о корпоративной каталогизации - положение о корпоративной службе

Схема каталогизации
Второй этап проекта
Документ
Каталогизатор
Поиск в локальной АИБС
Документа нет
Поиск средствами клиента Z 39.50 в корпоративной сети
. . .

Второй этап проекта
Просмотр описания документа средствами клиента Z 39.50
Импорт записи
Выгрузка записи в формате Rusmarc
Конвертация записи из формата Rusmarc в внутренний формат АИБС
Импорт записи в базу
Корректирование записи в АИБС

Реализация функции
прямого импорта записи
в формате RUSMARC
в локальную базу

Технология доступа для пользователей
Второй этап проекта
Пользователь
WWW-интерфейс шлюза Z 39.50
Задание параметров поиска документа
(выбор библиотек для поиска,
заполнение полей для поиска)
Обработка и отправление запроса

Технология доступа для пользователей
Второй этап проекта
WWW-интерфейс шлюза Z 39.50
Выдача данных о запросе пользователю
информация о наличии документа в
Нижегородской корпоративной
библиотечной сети

МБА в рамках корпорации – это поиск и доставка документов для пользователя корпоративной сети
с использованием WWW-шлюза
Второй этап проекта

Электронная доставка документов
Второй этап проекта
Пользователь
Поиск необходимого документа через WWW-интерфейс шлюза Z39.50
Заполнение электронной формы через шлюз
или
Бумажной формы заказа на ЭДД

Создание полнотекстовых ресурсов
Второй этап проекта
Доступ к полным текстам через клиента Z39.50
Доступ к полным текстам через WWW-интерфейс шлюза Z39.50

Создание корпоративной службы проекта
Второй этап проекта
Разработка технологии корпоративной каталогизации
Составление регламентирующей документации
Инсталяция ПО
Администрирование и поддержка сети
Обучение библиотечных специалистов работе по Z-протоколу

В корпоративной системе
реализована архитектура
«Клиент - Сервер»

Результат 2-го этапа проекта:
реальная корпоративная каталогизация в библиотеках Н.Новгорода
отработанная технология обращения к полному тексту
Второй этап проекта

Проект Нижегородская корпоративная библиотечная система:
База для участия Нижегородского региона в централизованной каталогизации страны

Доступ к корпоративным ресурсам Нижнего Новгорода будет способствовать интеграции их в мировое информационное пространство
При этом проект будет способствовать минимизации трудозатрат на производство инфоресурсов и предоставление к ним доступа