Ретро-стиль и восточные мотивы как актуальные тенденции в развитии современной литературы

Цель
Анализ приемов, способов, художественных средств, которые используют современные писатели, следуя актуальным тенденциям.

Задачи
Раскрыть понятия «ретро-стиль» и «восточный мотив».
Выявить ретро-стиль в произведениях Барикко и Акунина.
Обозначить восточные мотивы в данных произведениях.
Изучить произведения в историческом аспекте.
Изучить, какими средствами создается «ощущение эпохи».
Определить причины интереса к предложенным тенденциям.
Определить, с какой целью используются восточные мотивы и ретро-стиль.

Ретро-стиль
Ностальгия (от греч. nóstos - возвращение и álgos - боль), тоска по родине, по прошлому

Н. Михалков
фильм «Сибирский цирюльник»
Л. Парфенов
серия телепрограмм «Российская империя»

Ретро-стиль в произведениях
Б. Акунина «Алмазная колесница» и
А. Барикко «Шелк»

«Алмазная колесница»
Б. Акунин
(Г. Чхартишвили)

Исторические неточности
Первый электрический трамвай, 1907 год

Русско-японская война
Японский кавалерист

Олег Меньшиков в роли Эраста Фандорина

«Шелк»
А. Барикко

Алессандро Барикко

Восточные мотивы

Восточные мотивы в произведениях Б. Акунина «Алмазная колесница» и
А. Барикко «Шелк»

«Алмазная колесница»
Синтоизм - государственная религия Японии в 1868-1945 гг
Буддизм – мировая религия, распространенная в странах Восточной и Центральной Азии

«Алмазная
колесница»
Мой ловец стрекоз,
О, как же далеко ты
Нынче забежал

«Алмазная колесница»
Кирин
Богиня Кваннон

Шелк

Птицы

Заключение
Восточные мотивы и ретро стиль получили широкое распространение в современной литературе
Авторы используют различные приемы и средства выразительности: образы, символы, детализацию, развернутые метафоры, иронию (Акунин), литературные и исторические аллюзии и др

Список литературы
Акунин Б. Алмазная колесница I, II том. М.:Захаров,2003.
А. Барикко Шелк Перевод Г. Киселева, «Иностранная литература» 1999, №6.
Sofya Knagi «Boris Akunin and Retro Mode in Contemporary Russian Culture».
Xoce Ортега–и–Гассет Мысли о романе Перевод А.Б. Матвеева. 1991.
Ранчин А. «Романы Б. Акунина и классическая традиция: повествование в четырех главах с предуведомлением, нелирическим отступлением и эпилогом», журнал «Новое литературное обозрение», август 2004.
А.И.Куприн. Избранные сочинения. М., Художественная литература, 1985