Дерево

Дерево корнями глубоко зарывается в землю, а своими листьями и цветами устремляется к небесам. Оно стоит себе, не двигаясь, прямое, высокое, независимое, никому не подчиняется, ни в ком
не нуждается.
Дерево корнями глубоко зарывается в землю,
а своими листьями
и цветами устремляется
к небесам.

Оно стоит себе,
не двигаясь, прямое, высокое, независимое, никому не подчиняется,
ни в ком не нуждается.

Оно стоит молча,
разве что иногда
шепнет что-то на ветру своими ветвями и листьями.

Его молчание
умиротворяет всех, кто остановится и прислушается
к нему.

И хотя оно никому
не подчиняется и ни в ком не нуждается, оно всем предлагает тень от солнца,

укрытие от дождя,

цветы и листья для услаждения глаз и других целей,

а также
питательные плоды.

Дерево только дает и ничего не просит взамен.

Оно дает бескорыстно, нимало не заботясь о том, что мы сделаем с его дарами.

Оно отдает свои плоды, и ему все равно - съедят ли их люди, звери, птицы или насекомые,

или же их используют для украшения, или они сгниют, или же дадут жизнь другим деревьям.

Дерево ни к кому не привязано. Оно день и ночь трудится, чтобы питать плоды, а когда те поспевают, они больше не нужны дереву,

и оно их отдает,
не требуя, чтобы
их использовали
так, а не иначе.

Деревья неуклонно растут
и всегда ищут свет. Они никогда не ищут темноты.

Они разумно используют любую доступную им энергию и пространство, чтобы получать все больше и больше света.

Некоторые деревья на протяжении сотен лет были свидетелями развития цивилизации,

и теперь
их мудрость проявляется
в спокойствии и красоте, излучаемыми ими.

Станем же спокойными, прекрасными и щедрыми,
как деревья.