Обзор лексико-графического ресурса PROMT

Слайд 2

Историческая справка..
Компания основана в Санкт-Петербурге в 1991 году бывшими сотрудниками лаборатории инженерной лингвистики ЛГПИ им. А. И. Герцена. Руководитель

Историческая справка.. Компания основана в Санкт-Петербурге в 1991 году бывшими сотрудниками лаборатории
компании со дня основания — Светлана Соколова.
Первая система машинного перевода называлась PROMT, в 1992 году название было изменено на STYLUS, а затем обратно на PROMT.
В 1998 году PROMT запускает первый российский сервис бесплатного онлайн-перевода Translate.ru.

Слайд 3

Принцип работы

СЛОВО +
ФРАЗА

ТЕКСТ

Перевод слов, словосочетаний и текстов;
Перевод выделенной области экрана

Принцип работы СЛОВО + ФРАЗА ТЕКСТ Перевод слов, словосочетаний и текстов; Перевод
с графическим текстом;
Перевод документов разных форматов: doc(x), xls(x), ppt(x) и др.;
Использование, редактирование и создание специализированных словарей и профилей перевода;
Подключение баз Translation Memory и глоссариев;
Интеграция в офисные приложения, веб-браузеры, корпоративные порталы и сайты.

Слайд 4

I. Словарь

Его составляющие:

I. Словарь Его составляющие:

Слайд 5

I. Словарь

14 языков

Произношение

Примеры использования

I. Словарь 14 языков Произношение Примеры использования

Слайд 6

I. Словарь

Список словосочетаний

I. Словарь Список словосочетаний

Слайд 7

I. Словарь

И обязательно посмотреть толкование слова!

Вы ознакомились со словарной статьёй слова «artiste»!

I. Словарь И обязательно посмотреть толкование слова! Вы ознакомились со словарной статьёй слова «artiste»!

Слайд 8

II. Переводчик

Полный спектр перевода текстовых документов

II. Переводчик Полный спектр перевода текстовых документов

Слайд 9

III. В помощь обучающимся

3 справочных таблиц по грамматике;
- 2 таблицы по

III. В помощь обучающимся 3 справочных таблиц по грамматике; - 2 таблицы по произношению
произношению

Слайд 10

III. В помощь обучающимся

Также под рукой всегда спряжение глагола!

III. В помощь обучающимся Также под рукой всегда спряжение глагола!