Михаил Иванович Глинка, опера Иван Сусанин