Многозначность. Полисемия

ОДНОЗНАЧНОСТЬ - МНОГОЗНАЧНОСТЬ
Однозначные слова имеют одно значение (толкование).
Многозначные слова имеют несколько (иногда очень много) значений (толкований).

КВАРЦ - окись кремния — распространенный минерал, кристаллизующийся в шестигранные призмы разнообразных оттенков в зависимости от примесей, а в чистом виде бесцветный и прозрачный.
КРЕМЕ'НЬ – 1. Минерал, состоящий из кремнезема, очень твердый камень, употреблявшийся прежде для высекания огня. Серые кремни для зажигалок. 2. перен.О человеке со стойким непреклонным характером…

КАК УСТАНОВИТЬ ФАКТ МНОГОЗНАЧНОСТИ?
В толкованиях многозначных слов должны присутствовать общие компоненты.
СПУТНИК
1. ‘лицо, перемещающееся вместе с другим лицом’;
2. ‘небесное тело, перемещающееся вокруг другого небесного тела’.

ГИБКИЙ
1. (гибкое тело) ‘Способный легко гнуться, сгибаться, изгибаться’ (МАС) ≈ ‘легко изменяющий свою форму’;
2. (гибкий голос) ‘Способный легко изменяться, богатый оттенками выразительности’;
3. (гибкая политика) ‘Умело и быстро применяющийся к условиям, к обстоятельствам’ (МАС) ≈ ‘легко изменяющийся в зависимости от обстоятельств’.

Как появляются разные значения у слова?
Наша мысль, переходя с одного предмета на другой, устанавливает различные виды связей между ними.
Самые главные:
связь по смежности;
связь по соотношению «целое — часть».
связь по сходству;

СХОДСТВО
Наличие общих признаков.
Нос человека или животного
и передняя часть корабля.
Общий признак: находятся впереди.

СМЕЖНОСТЬ
Предметы расположены рядом или всегда сопровождают друг друга, например:
сосуд (стакан)
и жидкость, налитая в него.
При смежности НЕТ СХОДСТВА!

ЧАСТЬ - ЦЕЛОЕ
Предметы могут соотноситься как часть и целое, например:
человек (ЦЕЛОЕ) и какой-нибудь его «аксессуар» или проявление (ЧАСТЬ): борода, шляпа, голос.

Установив такие связи (ассоциации) между явлениями, мы можем использовать слово, называющее один предмет, при назывании другого — того, который связан с ним по ассоциации.

Так, переднюю часть корабля, благодаря ее сходству с передней частью лица человека (по расположению), мы также можем назвать носом:
нос корабля.

Жидкость, поместившуюся в стакане, мы называем словом стакан:
На завтрак давали молоко. Петя выпил целых два стакана.

В фамильярном обращении незнакомого человека мы можем назвать по какому-нибудь его отличительному признаку, (то есть по его части):
Эй, борода, дай прикурить!

Часто, употребляя слово, мы имеем в виду не то, что оно значит изначально, а нечто другое, связанное с первым
по сходству,
по смежности
или
по соотношению «часть — целое».

Наименование переносится с одного явления на другое. И такие значения называются переносными. Существует три вида переносных значений:
МЕТÁФОРА
МЕТОНИ́МИЯ
СИНÉКДОХА

КОНЧИЛОСЬ ЛЕТО
Пол не скрипит,
Отдыхает порог -
Покинули дачу
Топ-топ
И прыг-скок.
В комнатах пусто,
Тишь, полумрак -
Уехали в город
Дзинь-дзинь
И тик-так.
Падают листья
В уснувшем саду -
Автобус увез
Трам-там-там
И ду-ду.
Кукла лежит
В пожелтевшей траве:
Листик как шапочка на голове.
Ей с каждым днем
Все грустней и грустней...
Что же автобус
Не едет за ней? (Овсей Дриз)

Судно же тем временем бесшумно сближается с пристанью, матросы вяжут чалки, налаживают трап, и публика нетерпеливо выплескивается на дебаркадер. Сбегают по сходням полосатые пижамы, пестрые куртки с капюшонами и без капюшонов, шумные шуршащие болоньи, молодцеватые округлоплечие свитеры...
(Е.Носов)

МЕТАФОРА
перенос наименования с одного явления на другое на основании установленного говорящим СХОДСТВА между этими явлениями.
Сходство между явлениями можно установить на очень разных основаниях, по разным признакам. Наиболее часто встречаются следующие:

СХОДСТВО ПО ЦВЕТУ
Отговорила роща золотая (С.Есенин);
Золотые столбы коньяка (Ю.Олеша)
Золотой — метафора, поскольку имеется сходство между рощей (точнее, листвой деревьев) и золотом, коньяком и золотом — по цвету.

СХОДСТВО ПО ФОРМЕ
…Светла
Адмиралтейская игла… (А.С.Пушкин).
Словом игла назван шпиль здания (архитектурная деталь), который напоминает швейную иглу по форме.

СХОДСТВО ПО РАСПОЛОЖЕНИЮ
Автоматчики шли в голове колонны, а телеги с ранеными — в хвосте.
Сходство с животным (например с коровой) по расположению (передняя и задняя части).

СХОДСТВО ПО ФУНКЦИИ
Некоторые детали автомобиля называются так, потому что выполняют соответствующую функцию:
дворники (очищают стекло)
фартук (защищает двигатель).

СХОДСТВО ПО ПРОИЗВОДИМОМУ ВПЕЧАТЛЕНИЮ
Пасмурное лицо.
Лицо производит на наблюдателя ТАКОЕ ЖЕ (унылое) впечатление, КАК И пасмурная погода.

СХОДСТВО ОЦЕНКИ
Пустой разговор
Разговор ОЦЕНИВАЕТСЯ как не содержащий ничего существенного (например, в пустой бочке ТОЖЕ ничего не содержится).

МЕТОНИМИЯ
Перенос наименования с одного явления на другое на основании установленной говорящим СМЕЖНОСТИ между этими явлениями.
Метонимические переносы чрезвычайно частотны в нашей речи. Они подчиняются закономерностям мышления и поэтому могут быть смоделированы, то есть заключены в формулы.

Имена существительные
1. Сосуд (1) — количество содержимого, которое помещается в таком сосуде (2).
Стеклянный стакан1 — Выпил целый стакан2 молока.
2. Цифра (1) — предмет с таким количеством составных частей или содержащий на себе такую цифру(2).
Написал тройку1 — тройка2 лошадей. Еще примеры: десятка (автобус, карта), отметки: двойка, тройка, четверка, пятерка.
3. Орган тела (1) — заболевание этого органа (2).
Язва желудка1 — В этом отделении все с желудками2.

4. Материал (1) — изделие из него (2).
Цена на золото1 повысилась — Она была вся в золоте2 и бриллиантах.
5. Место, населенный пункт (1) — совокупность его жителей или связанное с ним событие (2).
Отдыхал в деревне1 — Вся деревня2 над ним смеялась; Бородино: 1) населенный пункт, 2) битва (И будет помнить вся Россия про день Бородина).
6. Форма выражения содержания (или его материальное воплощение) (1) — само содержание (2).
Толстая книга1 — интересная книга2.
7. Имя автора (1) — его произведения (или стиль) (2).
Л.Толстой1 жил в 19 в. — издавать Л.Толстого2 – копировать Л.Толстого3

Отглагольные имена существительные
Отглагольные существительные обозначают действие. Действие (Д) неразрывно связано («смежно»):
с Субъектом (S) (совершает действие),
Объектом (O) (на который действие направлено),
Инструментом (I) (при помощи которого совершается действие),
Временем, Местом (L), Способом, Целью и Причиной действия.
Отглагольные существительные могут обозначать не действие, а любую из названных сущностей.

Д →S действия: пуститься в погоню (Д) — Погоня (S) мчалась следом.
Д → O действия: выписка (Д) цитат — уничтожить выписку (O).
Д → I действия: зажим (Д) деталей — зажим (I) для деталей.
Д → L действия: внезапная остановка (Д) — троллейбусная остановка (L).

Глаголы
Обрабатывать определенным способом (1) — создавать этим способом (2): варить1 картошку — варить2 суп.
Обрабатывать определенным способом (1) — ликвидировать этим способом (2): вытирать1 глаза — вытирать2 пот.

3. Ликвидировать определенным способом (1) — обрабатывать этим способом (2): вытереть1 пыль/ пот со лба — вытереть2 посуду.
4. Действовать (1) — уметь действовать (2): Брат в другой комнате играет1 на скрипке — Мой брат играет2 на скрипке (= ‘умеет’).

Имена прилагательные
Имеющий свойство X(1) — вызывающий свойство X (2): спокойный1 человек — спокойная2 работа.
Выражающий X (1) — вызывающий X (2): веселый1 взгляд — веселое2 известие.
Больше нормы X-а (1) — слишком большой по X-у [краткая форма]:
Широкая1 дорога = ‘шире нормальной дороги’.
Пиджак широк2 в плечах = ‘слишком большой по ширине’.
Узкая1 юбка — юбка узкá2; короткие1 брюки — брюки короткú2; тесные1 туфли — туфли тесны2.

СИНЕКДОХА
Перенос наименования с одного явления на другое на основании соотношения «часть — целое».
Синекдоха – разновидность метонимии, (часть и целое нераздельны, всегда «смежны»).
Одно и то же слово может называть целое (в прямом значении) или часть (в переносном). Соотношение может быть и обратным.

Целое — часть
В этом саду преобладают яблони и груши (=‘деревья’) — Груши (=‘плоды’) были сочные и сладкие.
Часть (1) — целое (2).
У него красивый бас1 — Бас2 сегодня приболел.
У него добрая душа1 — У него было 200 душ2 крестьян.
У него большая голова1 — В стаде было 75 голов2 крупного рогатого скота.
Широкая шляпа1 — Шляпа2 углубилась в чтение.
Длинная (короткая) юбка1 — Он всю жизнь бегал за юбками2.

ОПРЕДЕЛИТЕ ТИП ПЕРЕНОСНОГО ЗНАЧЕНИЯ СЛОВА
рука
В РАЗНЫХ ФРАЗЕОЛОГИЗМАХ

РУКА
Правая рука чья — первый помощник, доверенное лицо.
Иметь (сильную) руку где — пользоваться покровительством, влиятельной поддержкой где-л., со стороны кого-л.
В одни руки (продать, отпустить и т. п.) — одному человеку.
В одних руках (быть, находиться и т. п.) — у одного человека.
Из вторых (или третьих) рук — через ряд посредников, не непосредственно.
По рукам ходить (или гулять) — распространяться, переходя от одного к другому.
Чужими руками (делать что) — не самостоятельно, используя других.

ОБЪЯСНЯЮТ СТУДЕНТЫ

По оживленным берегам – МЕТАФОРА слово оживленным обозначает неспокойным, сходство по способу действия с улицей.
Печальный пасынок природы – слово пасынок (неродной сын) обозначает все человечество. Название части обозначает целое СИНЕКДОХА

В гранит оделася Нева – слово оделася обозначает преобразование города, что в городе на улицах появились гранитные сооружения (дороги, здания, статуи). Нева не в прямом смысле надела на себя гранит, ее улицы застелили гранитными плитами. Между действиями есть отношение смежности, но нет никакого сходства. МЕТОНИМИЯ