Внешние и внутренние факторы языковых изменений

Содержание

Слайд 2

Найдите общее

Найдите общее

Слайд 3

Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины, -

Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины, -
ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык!
Иван Тургенев, 1882.

Язык есть организм природы… Жизнь языка не отличается существенно от жизни всех других живых организмов – растений и животных.
Август Шлейхер, 1863

Слайд 4

Тема урока:
«Внешние и внутренние факторы
языковых изменений»

Тема урока: «Внешние и внутренние факторы языковых изменений»

Слайд 5

Любые потрясающие людей события приводят к всплеску появления новой лексики. Когда была

Любые потрясающие людей события приводят к всплеску появления новой лексики. Когда была
Октябрьская революция, тоже появилось огромное количество слов, и по ним потом писались отдельные лингвистические работы…
Словообразование — это вещь быстрая…
Борис Иомдин, заведующий сектором теоретической семантики Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН

Слайд 7

Разрешите … позаимствовать?

Обогащенный
лексиCoV

COVID-19
*COronaVIrus
Disease
2019

ковидиот

ковидный

противоковидный

ковидник

ковидница

Больной язык: как COVID-19 обогатит словарный

Разрешите … позаимствовать? Обогащенный лексиCoV COVID-19 *COronaVIrus Disease 2019 ковидиот ковидный противоковидный
запас //Известия, 2020.

ковидло

ковигисты

ковидарий

ковидла

ковидиворс

ковид-диссидент / ковид-паспорт / ковид+ … n

ковидарность

ковидничать

ковидствовать

ковидор

Слайд 8

Знакомьтесь, … Джо Блэк … мистер Covid

Знакомьтесь, … Джо Блэк … мистер Covid

Слайд 9

кОвид или ковИд – вот в чем вопрос?

Закон экономии
языковых средств

Развитие у

кОвид или ковИд – вот в чем вопрос? Закон экономии языковых средств
слова
нового значения

Закон аналогии

Слайд 10

Это слова-однодневки. Они актуальны в этот период. После завершения эпохи болезни и

Это слова-однодневки. Они актуальны в этот период. После завершения эпохи болезни и
самоизоляции они исчезнут. Но когда они умрут – сказать нельзя… Язык следует за событиями в мире. Если это разовое явление, то большая часть забудется. Сохранится название — ковид или коронавирус, как напоминание об эпохе. Так в языке осталось название гриппа «испанка» (1918-1920 гг). Свойство памяти — быстро забывать неактуальное.
Максим Кронгауз, доктор филологических наук, профессор РГГУ и НИУ ВШЭ

Слайд 11

Разрешите … откланяться / познакомиться

Луркоморье –
«энциклопедия современной культуры, фольклора
и субкультур,

Разрешите … откланяться / познакомиться Луркоморье – «энциклопедия современной культуры, фольклора и
а также всего остального»

50 смертных грехов в русском языке. М., 2019.

Слайд 12

Разрешите … откланяться / познакомиться

Он забавлялся им как кошка с мышей

Разрешите … откланяться / познакомиться Он забавлялся им как кошка с мышей
(М.Пришвин. Дневники, 1926).
Кто ему на дно ковша / Бросил дохлого мыша? (Л.Филатов. Про Федота-стрельца, удалого молодца).
Мыш Рипичип (К.С. Льюис. Хроники Нарнии).
Маленькая, тихонькая мышь. Серенький, веселенький зверок! (В.Ходасевич. Мышь).

Слайд 13

Текстинг

Текстинг

Слайд 14

Подведем итоги

Подведем итоги

Слайд 15

Развитие русского языка = закономерный процесс

Внешние факторы

Внутренние факторы

Социально-политические события и изменения в

Развитие русского языка = закономерный процесс Внешние факторы Внутренние факторы Социально-политические события
обществе

Развитие науки и техники

Влияние других языков


развитие у слов новых значений

экономия языковых средств

аналогия (уподобление) языковых форм

Слайд 16

Минутка рефлексии

Подошёл к концу урок наш,
Тему плотно изучали,
И теперь пора проверить,
Кто

Минутка рефлексии Подошёл к концу урок наш, Тему плотно изучали, И теперь
насколько хорошо.
Вы скорей берите ручку,
И листок, что на столе,
И решите для себя вы:
Как же поняли урок?

Слайд 18

Что почитать?

Что почитать?

Слайд 19

Что почитать?

Галь, Н. Слово живое и мертвое. М., 1973.
Зализняк, А. Из заметок

Что почитать? Галь, Н. Слово живое и мертвое. М., 1973. Зализняк, А.
о любительской лингвистике. М., 2009.
Кронгауз, M. Русский язык на грани нервного срыва. М., 2007.
Левонтина, И. О чем речь. М., 2016.
Успенский, Л. По закону буквы. М., 1973.
Чуковский, К. Живой как жизнь. М., 1963.
Шанский, Н. Лингвистические детективы. М., 2002.