Der Gang

Anzeige erstatten
Die Person X. hat bei der Polizei eine Anzeige gegen H. erstattet.

Strafanzeige stellen
Die Polizei hat eine Strafanzeige bei der Staatsanwaltschaft gestellt.

Ermittlungsverfahren einleiten
Die Staatsanwaltschaft leitet das Ermittlungsverfahren ein.

Zeugen vernehmen
Beweise erheben
Ermittlungsverfahren abschließen
Tatverdacht feststellen/ Tatverdacht bestehen
Anklage erheben
Anklageschrift anfertigen

Wenn alle Zeugen vernommen und Beweise erhoben sind, ist das Ermittlungsverfahren abgeschlossen. Falls ein Tatverdacht besteht, wird eine öffentliche Anklage erhoben und eine Anklageschrift angefertigt.

Anklageschrift bei Gericht einreichen
Anklageschrift beim Amtsgericht einreichen
Anklageschrift erhalten

Die Anklageschrift wird bei Gericht eingereicht.
Der Angeschuldigte erhält eine Abschrift der Anklageschrift.

Stellung zum Sachverhalt nehmen
Stellungnahme des Angeklagten zum Sachverhalt anfordern

Der Angeschuldigte nimmt Stellung zum Sachverhalt.
Stellungnahme des Angeklagten wird angefordert.

eine richterliche Vorprüfung der Klage
ein richterliches Vorprüfungsverfahren

Dann kommt eine/die richterliche Vorprüfung der Klage.

richterliche Entscheidung:
die Klage abweisen
die Klage zulassen

Dann folgt eine/die richterliche Entscheidung, entweder die Klage abzuweisen, oder diese zuzulassen.

die Hauptverhandlung durchführen
Verkündung des Urteils/ Urteil verkünden