Морфологические и синтаксические особенности “Слова о полку Игореве”

Материал исследования
Памятник литературы XII века “Слово о полку Игореве”, а также берестяные грамоты X-XIII вв.

Цель исследования
Доказательство принадлежности СПИ к определённому историческому контексту с помощью выявления морфологических особенностей языка, сложных для имитации.
Задачи
определить задачи, стоящие перед имитатором СПИ;
выявить морфологические и синтаксические особенности языка СПИ, которые определяют его исторический контекст
составить справочный материал о морфологических и синтаксических особенностях языка заданного исторического контекста на основе СПИ;

Задачи, стоящие перед имитатором, во много отличаются от задач, выполняемых действительным сочинителем. Они определяются системными и единичными факторами: отражение диалектических особенностей, морфологических особенностей и т.д.
Трудности при имитации “Слова о полку Игореве”

Двойственное число
Словоформы среднего рода
два солнца; ваю храбрая сердца въ жестоцемъ харалузѣ скована, а въ буести закалена (СПИ)
дъва лѣта (№ 113), 2 лукна (№ 671)
Перемежение двойственного числа и множественного
О моя сыновчя Игорю и Всеволоде! Рано еста начала Половецкую землю мечи цвѣлити, а себѣ славы искати. Нъ нечестно одолѣсте: нечестно бо кровь поганую пролïясте. Ваю храбрая сердца въ жестоцемъ харалузѣ скована, а въ буести закалена. Се ли створисте моей сребреней сѣдинѣ! (СПИ)
Вы ведаета, оже ѧ тѧже не добыле; тѧжа ваша. (№603)

3. Предметы, не обладающие природной парностью
ту ся брата разлучиста, уже соколома крильца припѣшали; молодая мѣсяца; о моя сыновчя; ваю храбрая сердца (СПИ)
моѧ жеребцѧ (№ 997)

Имперфект совершенного вида
Тогда пущашеть 10 соколовь на стадо лебедѣй, которыи дотечаше, та преди пѣс[н]ь пояше.
Камо туръ поскочяше, своимъ златымъ шеломомъ посвѣчивая, тамо лежать поганыя головы Половецкыя.
Всю нощь съ вечера босуви врани възграяху.

Аорист второго лица единственного числа
Чему, господине, мое веселiе по ковылiю развѣя? Чему, господине, простре горячюю свою лучю на ладѣ вои, въ полъ безводнѣ жаждею имь лучи съпряже, тугою имъ тули затче?

Энклитика сѧ
В препозиции: Начати же ся тъй пѣсни; Ту ся копіемъ приламати, ту ся саблямъ; ту ся брата разлучиста.
В постопозиции: Растѣкашется мыслію; наплънився ратнаго духа; при Олзѣ Гориславличи сѣяшется; Бишася день, бишася другый; тоска разліяся.
Двойное сѧ: Вежи ся Половецкiи подвизашася; а древо с(я) тугою къ земли преклонилос<я>.