Особенности слообразования и синтаксис в готском языке

СЛОВООБРАЗОВАНИЕ
ВСЕ СЛОВА МОГУТ БЫТЬ:
простыми (nahts “ночь”, dags “день”, gasts “гость”)
аффиксальные образования ( stain-ein-s “каменный”, dis-tairan “разрывать”, ga-qumþs “собрание”)
сложные слова (fotu-baurd “скамейка для ног”, ufar-fulls “переполненный”, ubil-waurdjan “порочить, ругать”)

Как происходит словообразование?
при помощи суффиксации: salba “мазь” – salbôn “мазать”, ubila “плохой” – ubilaba “плохо”;
префиксации: manna “человек” – gaman “участник”, “товарищ”, laugnjan “отрицать” – galaugnjan “скрываться”
внутренней флексии (аблаута): bairan “нести” – barn “ребенок” – baur “сын” – berusjos “родители”
субстантивации прилагательных и причастий: blinda “слепой” – “слепец”, nasjands “спасающий” – “спаситель”, “Христос”.

СПОСОБ СУФФИКСАЦИИ
1. суффиксы действующего лица:
–in / –an, -jin / –jan: skulan “долженствовать” – skul-a “должник”, razn “дом” – ga-razn-a “сосед”, fisks “рыба” – fisk-ja “рыбак”
-areis из латыни: boka “книга” – bokareis “книжник”, wulla «шерсть» - wullareis «суконщик».
2. суффиксы имен женского рода
–jô, –ôn, –jôn: þius “слуга” – þiwi “служанка”, arbi “наследство” – arb-jo “наследница”

4. уменьшительно-ласкательные суффиксы: -în-, -l-, -ka-: barn ‘ребенок’ – barni-l-o ‘дитятко’
5. суффиксы абстрактных имен существительных:
дентальные -þ- / -t-, -þu-, -oþu- / -odu-: wraton ‘путешествовать’ – wrat-oþu-s ‘путешествие’;
-ein-, -ôn-, -ain-, -in-: balwan ‘мучить’ – balw-ein-s ‘мучение’, trauan ‘верить’ – trau-ain-s ‘доверие’,
6. суффикс отглагольных существительных: –assu- / -nassu-: skalkinon ‘служить’ – skalkin-assu-s ‘рабство’;
7. суффиксы отыменных абстрактных существительных: -ei(n)-, - iþa-, -duþ-: hauhs ‘высокий’ – hauh-ei ‘высота’, hauh-iþa ‘высота’

ПРЕФИКСАЦИЯ
Префиксация играет гораздо большую роль в системе глаголов, при этом префиксы могут быть чистыми или иметь предложно-союзное происхождение.
Префикс ga- имеет собирательное значение (qiman ‘приходить’ – gaqiman ‘собираться’), значение взаимности действия и предельности (hausjan ‘слышать’ – gahausjan ‘услышать’).
Префикс dis- подчеркивал значение разделения,префикс fra- имеет значение ‘прочь’ (niman ‘брать’ – franiman ‘отнимать’), а также значение предельности или выражает отрицательную характеристику (giban ‘сказать’ – fragiban ‘проклинать’).

модели СЛОВОСЛОЖЕНИЯ
В основном для глаголов: служебное слово и полнозначное (af-domjan - проклинать, inn-at-gaggan войти внутрь)
Для существительных и прилагательных: все компоненты сложного слова равнозначны (fortu-baurd скамеечка для ног)
Может использоваться как чистая основа без показателя падежа и числа, так и словоизменительная форма (baurgs-waddjus ‘городская стена’, где первый компонент стоит в родительном падеже). Кроме того, соединительным элементом может выступать –а у всех типов основ.

СИНТАКСИС
Синтаксис языка готских памятников испытал наиболее значительное влияние греческого оригинала, поэтому его характеристика относительна. Он наполнен стилевыми каноническими клише “возвышенной прозы”.
Важнейшими средствами сочетания слов в предложения являлись управление и согласование, т.е. изменение формы слов. Это характеризовало их отношение их друг к другу.
Порядок слов в предложении не играл важной роли ни в простых, ни в сложных предложениях. Но предполагается, что постпозиция определения в текстах была стилистически маркирована, а препозитивное определение было стилистически нейтральным.

особенности готского синтаксиса:
Готскому присуща односоставность предложений, например с безличными глаголами и оборотами или местоимениями 1-го и 3-го лица.
Готский язык в его «клерикальном варианте» отличается достаточно сложными синтаксическими построениями и развитой системой придаточных предложений, которые соединялись с главной частью с помощью союзов, союзных наречий и местоимений. Они выражали типы подчинительной связи, но были очень многозначными и синонимичными.
Употребление причастия I вместо личной формы глагола в функции сказуемого.