Весёлый шутник Ян Бжехва
Дорогие друзья! Предлагаем Вам познакомиться с литературным творчеством и произведениями замечательного польского поэта, писателя, переводчика Яна Бжехва. Имя Бжехва по-польски – «шутник», «болтун» и его произведения тоже не оставляют сомнения, что их автор – человек очень веселый. Его уже нет в живых, но продолжают жить его талантливые книги. Ян Бжехва писал для детей и для взрослых в стихах и в прозе. Благодаря переводам Бжехвы, польские читатели смогли наслаждаться произведениями Чехова, Пушкина, Маяковского и Ильфа и Петрова. Биография
Настоящее имя Яна Бжехва — Ян Виктор Лесман. Он родился 15 августа 1898 году в городе Жмеринка. Родители назвали мальчика Ян Виктор Лесман, но в литературном мире он приобрел известность под псевдонимом Бжехва, что переводится как «болтун» или «шутник». Его папа, Александр Лесман, являлся инженером-железнодорожником, он работал в разных уголках России. Бжехва закончил обучение в школе отцов-иезуитов, а затем, вернувшись в Варшаву, окончил юридический факультет Варшавского ВУЗа. Свое настоящее имя (Ян Виктор Лесман) Бжехва использовал, когда занимался адвокатской деятельностью. Ян Бжехва имел профессию адвоката, успешную юридическую практику и занимался вопросами авторского права.