14. Спряжения глаголов

СПРЯЖЕНИЯ ГЛАГОЛОВ

III СПРЯЖЕНИЕ
ЭТА ГРУППА ВКЛЮЧАЕТСЯ В СЕБЯ ГЛАГОЛЫ する、くる, А ТАКЖЕ ВСЕ ГЛАГОЛЫ めいし＋する。
例文
べんきょうします、りょこうします。

II СПРЯЖЕНИЕ
КО ВТОРОМУ СПРЯЖЕНИЯ ОТНОСЯТСЯ ВСЕ ГЛАГОЛЫ, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ НА –いる、-える КРОМЕ ИСКЛЮЧЕНИЙ.

I СПРЯЖЕНИЕ
К ЭТОЙ ГРУППЕ ОТНОСЯТСЯ ВСЕ ОСТАВШИЕСЯ ГЛАГОЛЫ + ИСКЛЮЧЕНИЯ, ОКАНЧИВАЮЩИЕСЯ НА –いる、-える。

ИСКЛЮЧЕНИЯ (I СПРЯЖЕНИЕ)
ДАННЫЕ ГЛАГОЛЫ ОКАНЧИВАЮТСЯ НА -いる、-える, НО ПРИ ЭТОМ ОБРАЗУЮТСЯ ПО МОДЕЛЯМ I СПРЯЖЕНИЯ.

過去形
ФОРМА ГЛАГОЛОВ С ОКОНЧАНИЕМ НА て (で) НАЗЫВАЕТСЯ て-ФОРМОЙ. ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ ОБРАЗОВАТЬ て-ФОРМУ, НУЖНО ПОСТАВИТЬ ГЛАГОЛ В ПРОШЕДШУЮ ФОРМУ И ПОМЕНЯТЬ ПОСЛЕДНИЙ СЛОГ НА て。
Vた ー Vて
かこけい

動詞てください
ЭТА МОДЕЛЬ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ, ЧТОБЫ ПОПРОСИТЬ, УКАЗАТЬ ИЛИ ПОБУДИТЬ К СОВЕРШЕНИЮ ДЕЙСТВИЯ. ЭТУ МОДЕЛЬ НЕЛЬЗЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ, ЕСЛИ НАШ СОБЕСЕДНИК ВЫШЕ НАС ПО СТАТУСУ.
例文
①ここに住所と名前を書いてください。ПОЖАЛУЙСТА, НАПИШИТЕ ЗДЕСЬ ИМЯ И АДРЕС.
②ぜひ遊びに来てください。 ЗАХОДИТЕ КО МНЕ В ГОСТИ, ПОЖАЛУЙСТА.
ЕСЛИ ПРИ ВЫРАЖЕНИИ ПРОСЬБЫ ПОСТАВИТЬ すみませんが ПЕРЕД ГЛАГОЛОМ, ТО ТАКОЕ СОЧЕТАНИЕ ЗВУЧИТ БОЛЕЕ ВЕЖЛИВО.
③すみませんが、このかんじのよみかたをおしえてください。ИЗВИНИТЕ, ВЫ НЕ МОГЛИ БЫ ОБЪЯСНИТЬ КАК ЧИТАЕТСЯ ЭТОТ ИЕРОГЛИФ?
じゅうしょ
なまえ
あそ

動詞ています
С ПОМОЩЬЮ ЭТОЙ МОДЕЛИ ВЫРАЖАЕТСЯ ДЕЙСТВИЕ, КОТОРОЕ ПРОИСХОДИТ В МОМЕНТ РЕЧИ.
例文
①ミラーさんは今電話をかけています。 ГОСПОДИН МИЛЛЕР СЕЙЧАС ГОВОРИТ ПО ТЕЛЕФОНУ.
②今雨が降っていますか。 СЕЙЧАС ИДЕТ ДОЖДЬ.
・・・はい、降っています。 …ДА, ИДЕТ.
・・・いいえ、降っていません。 …НЕТ, НЕ ИДЕТ.
でんわ
ふ

動詞ましょうか
ЭТО КОНСТРУКЦИЯ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ, КОГДА ГОВОРЯЩИЙ ПРЕДЛАГАЕТ ЧТО-ТО СДЕЛАТЬ ДЛЯ СОБЕСЕДНИКА.
例文
①明日も来ましょうか。 ДАВАЙТЕ ЗАВТРА Я ТОЖЕ ЗАЙДУ.
ええ、１０時にきてください。 ДА, ПРИХОДИТЕ В 10 ПОЖАЛУЙСТА.
②かさをかしましょうか。 ДАВАЙТЕ Я ВАМ ДАМ ЗОНТИК.
すみましん。おねがいします。 …ДА, СПАСИБО.
③にもつをもちましょうか。 ДАВАЙТЕ Я ПОНЕСУ ВАШИ ВЕЩИ.
いいえ、けっこうです。 …НЕТ, НЕ НУЖНО.