Слайд 2
15 февраля исполняется 80 лет Армасу Иосифовичу Мишину, поэту, переводчику
![15 февраля исполняется 80 лет Армасу Иосифовичу Мишину, поэту, переводчику и ученому.](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/383214/slide-1.jpg)
и ученому.
А. И. Мишин (Олег Мишин, Армас Хийри) – автор нескольких книг, изданных на русском и финских языках, сотни статей исследовательских материалов.
Совместно с поэтом И. Костиным написал слова «Гимна Республики Карелия».
Слайд 3 Один из главных трудов Армаса Иосифовича – новый перевод на русский
![Один из главных трудов Армаса Иосифовича – новый перевод на русский язык](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/383214/slide-2.jpg)
язык знаменитой «Калевалы», который он сделал совместно с Э. Киуру.
Слайд 5 Многие стихи А.И. Мишина положены на музыку. Уникальные переводы на финский
![Многие стихи А.И. Мишина положены на музыку. Уникальные переводы на финский язык](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/383214/slide-4.jpg)
язык стихов из русской классики от Г. Р. Державина до наших современников, выполненные А. Мишиным, опубликованы в сборнике «Рябиновая Родина»
Слайд 7 Писатель – лауреат Государственной премии Карелии им. А. Перттунена, премии Главы
![Писатель – лауреат Государственной премии Карелии им. А. Перттунена, премии Главы Правительства](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/383214/slide-6.jpg)
Правительства РК «Сампо», заслуженный работник культуры России и Карелии, Кавалер ордена Дружбы.
В 2011 году А. И. Мишину присвоено звание Народный писатель Республики Карелия.