Ход урока (весна 8)

이, 저, 그
«этот, тот»

이분 – этот человек (вежл.),
이 사람 – этот человек,
이것 – это (о вещи)
저분 – вон тот человек (вежл.),
저 사람 – вон тот человек,
저것 – вон то (о вещи)
그분 – (э)тот человек (вежл.),
그 사람 – (э)тот человек,
그것 – (э)то (о вещи)

누구/누가
«кто»
누구 – кто
누가 – кто (форма, полученная прибавлением к «누구» окончания именительного падежа «~가»)

이분은 누구입니까?
Кто это?
할아버지입니다
(Это) дедушка
누구를 만납니까?
Кого Вы встречаете?
할머니를 만납니다
Встречаю бабушку
누구를 사랑합니까?
Кого Вы любите?
어머니를 사랑합니다
Я люблю маму

누가 옵니까?
Кто (это) идет?
형이 옵니다
Идет старший брат
누가 신문을 봅니까?
Кто читает газету?
아버지가 신문을 봅니다
Отец читает газету

대명사
Местоимения

Вместо местоимения 2-го и 3-го лица может использоваться слово, по которому обычно обращаются к человеку, например, его должность или имя.
(사샤 씨,) 사샤 씨는 미국 사람입니까?
(Саша,) Вы американец?
(선생님,) 선생님은 우유를 마십니까?
(Учитель,) Вы пьете молоко?

(엄마,) 엄마는 언제 옵니까?
(Мама,) когда Вы придете?
이 사람은 잔나입니다. 잔나는 대학생입니다
Это Жанна. Она студентка
저기 한생들이 있습니다. 그 학생들은 한국어를 배웁니다
Вон там находятся ученики. Они изучают корейский язык

Вместо 3-го лица могут использовать слова ""그분, "그 사람", "그것"
선생님이 옵니다. 그분은 한국 사람입니다
Идет учитель. Он - кореец
볼펜이 있습니다. 그것은 비쌉니다
(У меня) есть ручка. Она дорогая
볼펜 - ручка, 비싸다 - дорогой

~이/가 아니다
«не являться кем/чем-л.»
Отрицательная форма глагола «이다»
중국 사람입니까?
Вы китаец?
아니요, 중국 사람이 아닙니다. 일본 사람입니다.
Нет, я не китаец. Я - японец

오늘은 화요일입니까?
Сегодня вторник?
아니요, 화요일이 아닙니다. 수요일입니다
Нет, не вторник. Среда
이것은 볼펜입니까?
Это ручка?
아니요, 볼펜이 아닙니다. 연필입니다.
Нет, это не ручка. (Это) карандаш
연필 - карандаш

~들
Суффикс множественного числа
Множественное число образуется путем прибавления к корневой основе существительного суффикса «~들»
책 - 책들
Книга - Книги

아이가 공부합니다
Ребёнок учится
아이들이 공부합니다
Дети учатся
친구를 만납니다
Встречаюсь с другом
친구들을 만납니다
Встречаюсь с друзьями

Если из контекста видно, что подразумевается множественное число, суффикс «~들» можно отпустить
책이 많습니다
Книг много
한국 여자가 예쁩니다
Корейские девушки красивые

연습 1. Составьте диалог
Образец: 연필, 볼펜
- 이것은 무엇입니까?
- 그것은 연필입니다
- 저것도 연필입니까?
- 아니요, 저것은 연필이 아닙니다. 볼펜입니다

- 이것은 무엇입니까?
- 그것은 연필입니다
- 저것도 연필입니까?
- 아니요, 저것은 연필이 아닙니다. 볼펜입니다
1. 사전, 책
2. 책상, 의자
3. 물, 주스
사전 - словарь

연습 2. Составьте диалог
Образец: 아버지, 선생님, 의사
- 이분은 누구입니까?
- 아버지입니다
- 아버지는 선생님입니까?
- 아니요, 선생님이 아닙니다. 의사입니다

- 이분은 누구입니까?
- 아버지입니다
- 아버지는 선생님입니까?
- 아니요, 선생님이 아닙니다. 의사입니다
1. 오빠, 회사원, 요리사
2.한국어 선생님, 한국 사람, 러시아 사람
3. 친구, 학생, 기자
요리사 - повар, 기자 - корреспондент

연습 3. Составьте диалог
Образец: 15
- 나이가 몇 살입니까?
- 열다섯 살입니다

- 나이가 몇 살입니까?
- 열다섯 살입니다
1. 20
2. 37
3. 16

연습 4. Составьте диалог
Образец: 1:50
- 지금 몇 시입니까?
- 한 시 오십 분입니다

- 지금 몇 시입니까?
- 한 시 오십 분입니다
1. 12:30
2. 07:10
3. 02:25

연습 5. Составьте диалог
Образец: 공부하다 (2)
- 몇 시간 공부합니까?
- 두 시간 공부합니다

- 몇 시간 공부합니까?
- 두 시간 공부합니다
1. 일하다 (8)
2. 자다 (7)
3. 책, 읽다 (5)

연습 6. Составьте диалог
Образец: 1994.09.07
- 오늘이 며칠입니까?
- 오늘은 천구백구십사 년 구 월 칠 일입니다

- 오늘이 며칠입니까?
- 오늘은 천구백구십사 년 구 월 칠 일입니다
1. 1982.05.28
2. 1956.06.25
3. 2012.10.15

연습 7. Составьте диалог
Образец: 8-916-326-6125
- 전화번호가 몇 번입니까?
- 팔 구일육 삼이육에 육일이오입니다

- 전화번호가 몇 번입니까?
- 팔 구일육 삼이육에 육일이오입니다
1. 8-926-604-1250
2. 8-495-783-2727
3. 010-2237-4438

연습 8. Составьте диалог
Образец: 빵, 먹다 (1)
- 빵을 한 개 먹습니다

- 빵을 한 개 먹습니다
1. 남자, 있다 (3)
2. 고양이, 있다 (4)
3. 사과, 먹다 (7)
고양이 - кошка

연습 9. Составьте диалог
Образец: 연필, 책상, 위
- 연필이 책상 위에 있습니까?
- 아니요, 책상 밑에 있습니다

- 연필이 책상 위에 있습니까?
- 아니요, 책상 밑에 있습니다
1. 신발, 의자, 밑
2. 남자, 여자, 뒤
3. 철수, 선생님, 왼쪽
신발 - обувь

연습 10. Вставьте в пропущенные места ~입니다 или 있습니다
1. 고양이가 집에 ________
2. 오늘은 화요일________
3. 우리는 대학생________
4. 아버지는 방에 ________
5. 내 책이 책상 위에 ________
6. 내일은 휴일________
7. 저는 러시아 사람________
8. 모스크바는 러시아에 ________
휴일 - выходной

연습 11. Составьте предложения
Образец:
우리, 오다 - 우리가 왔습니다
돈, 많다? - 돈이 많았습니까?

1. 날씨, 좋다
2. 눈, 오다
3. 돈, 있다?
4. 철수, 공부하다?
5. 음악, 듣다
6. 차, 마시다
7. 영화, 재미있다
8. 일, 많다?
9. 우유, 없다?
10. 밥, 맛있다?
돈 - деньги

~에서
«из»
При употреблении с глаголами движения, такими как «오다» или «가다», «~에서» переводится как «из» или «от»
세르게이 씨는 어디에서 왔습니까?
Сергей, откуда вы приехали?
저는 러시아에서 왔습니다
Я приехал из России

부산에서 편지가 왔습니다
Пришло письмо из Пусана
영국에서 전화가 왔습니다
Позвонили из Англии
(досл. Пришёл звонок из Англии)
편지 - письмо, 영국 - Англия

연습 12. Составьте диалог
Образец: 친구, 한국
- 친구가 어디에서 왔습니까?
- 한국에서 왔습니다

- 친구가 어디에서 왔습니까?
- 한국에서 왔습니다
1. 그 사람, 서울
2. 학생들, 부산
3. 이메일, 미국

~고 싶다
«хотеть (что-л. делать)»
«~고 싶다» присоединяется к основе глагола действия и означает желание что-либо делать
친구들을 만나고 싶습니다
Хочу встретиться с друзьями
제주도에 가고 싶습니다
Хочется съездить на остров Чеджу