Источники бесперебойного питания AEG PS

*
*
Содержание
1. Обзор оборудования AEG Power Solutions
2. Компактные ИБП

0,7
1
2
6
15
30
50
70
100
160
1 ph ~ / 1 ph ~
3 ph ~ / 1 ph ~
3 ph ~ / 3 ph ~
1000
PROTECT 4. 3 3
1,5
3
4,5
10
20
40
60
80
120
220 300 400 500 600 800
7,5
25
Power [ kVA ]
0,5
PROTECT 3. 31
Обзор линейки ИБП
Компактные ИБП
Универсальные ИБП
Промышленные ИБП
PROTECT 3 M

PROTECT B.
0.75 / 1 / 1.5 / 2 / 3 [kVA]
1-phase Output
Line-Interactive / VI - technology
PROTECT A.
500 / 700 / 1000 / 1400 [VA]
1-phase Output
Line-Interactive / VI - technology
PROTECT C. / PROTECT C. R
1 / 2 / 3 / 6 / 10 [kVA]
1-phase Output
On-Line / VFI - technology
PROTECT 1_3phase input
10 / 15 / 20 [kVA]
1-phase Output
On-Line / VFI - technology
PROTECT 1. modular ( 11 + 31 )
4 - 24 [kVA] parallel redundancy
1-phase Output
On-Line / VFI - technology
Компактные ИБП
ИБП для IT

Универсальные и промышленные ИБП. Серия PROTECT.
Power [ kVA ]
3 ph ~ / 1 ph ~
3 ph ~ / 3 ph ~
PROTECT 3. 31
PROTECT 3. 33
PROTECT 3 M
PROTECT 4. 33
20
25
30
40
60
70
80
120
160
220
400
500
600
800
1000
100
300
10
PROTECT 5. 33
PROTECT 5. 31
Универсальные и индустриальные UPS
3 ph ~ / 3 ph ~

Универсальные ИБП
Protect 4.
blue: UL-listed
Protect 3.
Универсальные ИБП

Индустриальные решения
PROTECT STS
Static Transfer-Switch
Индустриальные ИБП
63 - 630 A
Protect 5.

*
*
Компактные ИБП

Компактные ИБП
0.7
1
2
3
4
6
10
12
16
8
20
Power [ kVA ]
PROTECT 1.
PROTECT C.
PROTECT A.
PROTECT B.
0.5
PROTECT 1. M 1 ph ~ / 1 ph ~
3 ph ~ / 1 ph ~
3 ph ~ / 3 ph ~
1.5
Компактные ИБП · 0.5 – 24 КВА
PROTECT C.R
PROTECT HOME.
24
VFD technology
( offline )
VI technology
( line-interactive )
VFI technology
( double-conversion )
Описание :

Protect A в деталях
Компактные ИБП · PROTECT A.

Compact UPS
PROTECT A.
500 / 700 / 1000 / 1400 ВА
1-фазный выход
Технология VI
Мощность : 500 – 1400 ВА
Вход : 230 V 50 Гц
Выход : 230 V 50 ГЦ
Компактные ИБП · PROTECT A.

PROTECT A. 500 PROTECT A. 1000
PROTECT A. 700 PROTECT A. 1400
Компактные ИБП · PROTECT A.

Микропроцессорный контроль
Линейно-интерактивная технология (автоматическая регуляция напряжения)
Защита от перегрузки и интеллектуальное зарядное устройство
Герметичные необслуживаемые аккумуляторы и схема предохраняющая их от глубокого разряда
Порты USB и RS232, коммуникационные кабели в комплекте
ПО CompuWatch (для Windows, Mac OS, Linux и др. ОС) на CD
включает одну лицензию на удаленный мониторинг по сети
Гарантия 24 месяца
Компактные ИБП · PROTECT A.

Сеть
Выход
AVR
Инвертер
Батарея
Зарядник
Трансформатор
Фильтр
Защита от противотока
Технология VI:
( Автоматический регулятор напряжения AVR)
Выходное напряжение: «Сглаженная трапеция»
Время переключения: 2-6 мс
PROTECT A. · Схема

Предельно ясный светодиодный индикатор
3 соединителя с батарейной поддержкой и 1 с защитой от всплесков
Защита телефонной линии, сегмента сети
Порты USB и RS232
Бесшумная работа (нет вентиляторов)
500 и 700 ВА
Компактные ИБП · PROTECT A.

1000 и 1400 ВА
Информативный ЖК-дисплей
(Входное и выходное напряжение, напряжение батареи, уровень загрузки, время автономии)
4 соединителя с батарейной поддержкой и 2 с защитой от всплесков
Защита телефонной линии, сегмента сети
Порты USB и RS232
Бесшумная работа (вентилятор с переменной скоростью вращения)
Компактные ИБП · PROTECT A.

Работа от сети Работа от батарей Неисправность
Компактные ИБП · PROTECT A.

Полный набор кабелей, включая входной EU и два выходных
Интерфесные кабели USB and RS232
ПО CompuWatch наCD включая одну сетевую лицензию
Руководство пользователя на русском языке
PROTECT A. Комплектность поставки

Protect B в деталях
Компактные ИБП · PROTECT B.

PROTECT A.
500 / 700 / 1000 [VA]
1-phasiger Ausgang
VI - Technologie
PROTECT B.
0.75 / 1 / 1.5 / 2 / 3 [КВА]
1-фазный выход
Технология VI
Compact UPS
Мощность : 750 – 3000 ВА
Вход : 230 В 50 Гц
Выход : 230 В 50 Гц
750 / 1000 / 1500 / 2000 / 3000 ВА
Компактные ИБП · PROTECT B.

PROTECT B. Особенности
Линейно-интерактивный ИБП,
Выходное напряжение синусоидальной формы в автономном режиме,
Универсальный гибкий корпус RACK или TOWER (Высота =2U),
Большое количество выходных соединителей,
Гарантия 2 года.
Основные особенности:

A.V.R
A / D
D / A
Переключатель
Автоматический регулятор напряжения
Вход
Фильтр
Выход
Инвертер с синусоидальным напряжением
Необслуживаемые батареи (гор. замена)
Зарядник
PROTECT B. Схема

184
194
207
215
236
243
266
276
Работа от батарей
Снижение
Норма
Увеличение
Работа от батарей
Сеть
Режим работы
Точки переключения
Схема Автоматического регулятора напряжения
Есть режим расширения окна входного напряжения!
Нормальный режим
161
171
207
215
236
243
266
276
Широкий режим
PROTECT B. Схема

Преимущества технологии «line-interactive»:
Компактность; Экономичность; Шаговый стабилизатор напряжения;
Синусоидальная форма выходного напряжения; Невысокая стоимость.
Недостатки технологии «line-interactive»:
Неполная фильтрация напряжения сети от помех и выбросов; помехи,
генерируемые нагрузкой, пропускаются обратно в сеть;
Скачкообразное изменение частоты, формы и величины (в меньшей степени)
выходного напряжения при переходе на батареи (время перехода – 4-6 мс
стандартно);
- Неспособны питать несимметричную нагрузку с большим пик-фатором (однополупериодные выпрямители). Нельзя подключать электрические дрели, пылесосы, лазерные / струйные принтеры, фены, диапроекторы
- Плохая совместимость с малыми нагрузками <5-10%
PROTECT B. Преимущества и недостатки

PROTECT B.750 & B.1000
Минимальные габариты и стоимость!
Нет Smart-Slot’a, внешних батарей.
B. 750 4 x IEC 320 C13
B.1000 6 x IEC 320 C13
Интерфейс RS232
Защита линий RJ11/RJ45
Порт USB
Вход
Выход ИБП

PROTECT B.1500 & B.2000
Гибкий конструктив, Smart-Slot, доп. внешние батареи. Глубина – 414 мм!
Место для панели выходных соединителей
Вход ИБП
Выход ИБП
Защита от всплесков
RJ11/ RJ45
Слот для коммуникационной карты
EPO
Порт USB
RS 232
Разъемы для внешних батарей

PROTECT B.1500 & B.2000
Установка в стойку или
в компоновке Tower

PROTECT B.1500 & B.2000
... Разные компоновки
Гибкий корпус

Высота
= 2 U
PROTECT B.3000
PROTECT B.3000

Время автономии :
75 min.
- - -
- - -
+ 4 бат. блока
55 min.
50 min.
- - -
- - -
+ 3 бат. блока
45 min.
30 min.
- - -
- - -
+ 2 бат. блока
24 min.
15 min.
- - -
- - -
+ 1 бат. блок
5 min.
5 min.
5 min.
5 min.
5 min.
Встр. батареи
B.3000
B.2000
B.1500
B.1000
B. 750
65 min.
50 min.
40 min.
27 min.
15 min.
PROTECT B. · Время автономной работы
- - -
- - -
+ 5 бат. блоков
- - -
- - -
- - -

Предназначены для замены пользователем
Стандартные батареи
Пример
PROTECT B.3000
Горячая замена
B.1500 / B.2000 / B.3000
PROTECT B. · Горячая замена батарей

PROTECT B. · Опции
Внешний ручной байпас
Релейная карта (начиная c 1500VA)
SNMP адаптер (начиная c 1500VA)
Сетевое ПО мониторинга
Дополнительные батарейные кабинеты (начиная c 1500VA)
Комплект для монтажа в 19’’ стойку

Protect B 750 /100 Protect B 1500 / 2000 Protect B 3000
Установка в 600 мм стойку
Комплекты для монтажа в стойку
PROTECT B. · Комплекты для монтажа в стойку

ИБП PROTECT B
Кабели:
- 1 входной, 2 выходных,
- коммуникационные RS232 & USB
ПО CompuWatch в комплекте с 5-ю сетевыми лицензиями
Руководство пользователя на русском языке
PROTECT B. · Комплектность поставки

Protect С в деталях
Protect С : 1 – 10 КВА

Компактные ИБП · PROTECT C. / C.R
PROTECT A.
500 / 700 / 1000 [VA]
1-phasiger Ausgang
VI - Technologie
PROTECT C. / C.R
1 / 2 / 3 / 6 / 10 [кВА]
1-фазный выход
Технология VFI
Compact UPS
Мощность: 1000 – 10000 ВА
Вход : 230 В 50 Гц
Выход: 230 В 50 Гц

PROTECT С. · Компоненты

Преимущества технологии «On-Line»:
Максимальная фильтрация сетевого напряжения от помех и выбросов; помехи, генерируемые нагрузкой, не пропускаются обратно в сеть;
Полная стабилизация формы и величины выходного напряжения, как при работе от сети так и при работе от батарей; синусоидальная форма выходного напряжения;
Отсутствуют время переключения на батареи и любые переходные процессы при переключении.
Недостатки технологии «On-Line»:
Повышенная сложность технологии по сравнению с Off-line и Line-interactive, как следствие более высокая стоимость;
Несколько сниженный по сравнению с другими схемами КПД.
PROTECT С. Преимущества и недостатки

PROTECT C. · Особенности
ИБП класса On-Line включая байпас
( «двойное преобразование» - VFI)
Высокий входной коэфф. мощности - 0.96 (PFC)
Широкое окно входных напряжений :
160В – 300В (1-3 кВА), 176В – 276В (6-10 кВА)
Низкий шум
Параллельная работа до 3 UPS (для 6-10 кВА)
Версия с усиленным выпрямителем (S), позволяющая увеличить время автономии до нескольких часов
Модели для установки в стойку
SNMP адаптер
Защита телефонной линии / сетевой карты
24 месяца гарантии

Уровень заряда батареи
Режим работы
Уровень загрузки
PROTECT C. · Индикатор

C. 1000
• 4 x разъема IEC320 C13
C. 2000
• 6 x разъемов IEC320 C13
C. 3000
• 4 x разъема IEC320 C13
• 1 x разъем IEC320 C19
Внутренняя батарея • доп. внешние батареи (макс. 2) • RS232 слот для интерфейсной карты •
• защита коммуникационных линий •
PROTECT C. · Особенности

C. 6000
C. 10000
Клеммная колодка • встроенная батарея • разъем для внеш. Батарей (макс.4)• порт RS232 •
• слот для интерфейсной карты • разъем для параллельной работы• встроенный ручной байпас
PROTECT C. · Особенности

Compact - UPS · Параллельная работа
Панель параллельной работы/ Manual Bypass
Панель параллельной работы/ Manual Bypass

Разъем для дополнительных батарей (до 2 для 1000 ВА, до 4 для 2000/3000)•
• интерфейс RS232 • Слот для интерфейсной карты•
• защита коммуникационных линий (RJ11/RJ45) •
C. 1000R
• 4 x разъема IEC320 C13
• внутренняя батарея
C. 2000R & C. 2030R BP
• 4 x разъема IEC320 C13
482,6 мм
2 U
450 мм
PROTECT C.R · Особенности
C. 3000R & C. 2030R BP
• 1 x разъем IEC320 C13
• 1 x разъем IEC320 C19

Клеммы и 2 разъема IEC320 C13 • разъем для внешних батарей (до 5 шт.) • интерфейс RS232 • слот для интерфейсных карт • защита коммуникационных линий
C. 6000R & C.6000R BP
482,6 мм
600 мм
3 U
PROTECT C.R · Особенности

Уровень заряда
/ нагрузки
Режимы работы
Тест батарей
Вкл / выкл
PROTECT C.R · Индикация

PROTECT C. · Время автономии
67 / 157
48 / 114
83 / 180
- - -
4
47 / 112
30 / 85
55 / 130
- - -
3
26 / 67
17 / 49
30 / 85
76 / 170
2
8 / 26
5 / 16
10 / 30
38 / 97
1
- - -
- - -
- - -
6 / 20
integrated battery
6000 VA
3000 VA
2000 VA
1000 VA
coupled
battery modules
UPS PROTECT C.
27 / 60
47 / 112
60 / 149
106 / 237
76 / 170
2
16 / 42
26 / 67
30 / 85
55 / 130
38 / 97
1
5 / 16
8 / 26
5 / 16
10 / 30
6 / 20
integrated battery
10000 VA
6000 VA
3000 VA
2000 VA
1000 VA
autonomy time ( full load / half load ) [ min. ]
coupled
battery modules
42 / 97
67 / 157
- - -
- - -
- - -
3
autonomy time ( full load / half load ) [ min. ]
UPS PROTECT C.R
53 / 118
94 / 203
- - -
- - -
- - -
4
94 / 203
60 / 149
106 / 237
- - -
5

Уровень КПД PROTECT C. ( для 6 / 10 КВА )
КПД [ % ]
Нагрузка [ % ]
PROTECT C. · КПД

PROTECT C. · Опции
Внешний ручной байпас
Панель параллельного подключения (до 3 ИБП)
Релейная карта
SNMP адаптер
Сетевое ПО мониторинга
Дополнительные батарейные кабинеты

PROTECT C · “S” - серия
Для работы с внешними аккумуляторами.
Мощное зарядное устройство!

PROTECT C “S” – серия,
пример применения
Задача.
Нагрузка: 150 Ватт, Время автономной работы: 15 часов
Расчет.
Тип используемого ИБП (предварительно) – Protect C 1000 (S)
КПД (в бат. режиме на нагрузке 20%) = 78%
Р батареи = Pнагрузки / КПД = 150 Вт / 0,78 = 192 Вт
Р на 1 аккумулятор = Рбатареи / N аккум. = 192Вт / 3 = 64Вт [15 часов]
Выбор аккумулятора – Exide P12V2130 (94Ah)
Проверка АКБ: ток заряда 7А, емкость 94Ач т.е. ток заряда – 7% С10 – ОК!
Ответ.
Protect C 1000 (S) + 3 x Exide P12V2130

PROTECT C. · “S” - серия

PROTECT C. · “S” - серия
ИБП Protect C.R 2000 S +
8 шт. 100Ач
Автономия –
250 Вт в течение 35 часов

Protect 1 в деталях
Protect 1 : 10 - 20 КВА

Компактные ИБП · PROTECT 1.
PROTECT A.
500 / 700 / 1000 [VA]
1-phasiger Ausgang
VI - Technologie
PROTECT 1.
10000 / 15000 / 20000 ВА
1-фазный выход
Технология VFI
Compact UPS
Мощность : 10000 -15000 - 20000 ВА
Вход : 400/230 В 50 Гц
Выход : 230 V 50 Гц

PROTECT 1. · Применение
Компьютерные системы
( Рабочие станции, файловые серверы, серверы приложений...) Защита компьютерных сетей
(клиент-сервер)
Коммуникационное оборудование
(IT - сектор)
Другие критические приложения
(процессинговые системы и т.д...))

PROTECT 1. · Особенности
ИБП класса On-Line включая статический байпас
( «двойное преобразование», VFI - технология )
Параллельная работа до 3 ИБП, n + x резервирование для увеличения мощности и / или избыточности
Очень широкое окно входных напряжений
304–478 В ( Байпас: 176–261 В )
Входной КМ 0,95
Низкий уровень шума
SNMP-адаптер
24 месяца гарантии

1.100 & 1.100 BP
1.150 & 1. BP20
1.200 & 1. BP20
Слот для интерфейсной карты • интерфейс RS232 • входные предохранители • ручной байпас для ТО • клеммное подключение
10 КВА
15 КВА
20 КВА
PROTECT 1. · Особенности

Минимальная занимаемая площадь < 0,4 м²
Бат. кабинеты аналогичного дизайна
Срок службы аккумуляторов 10-12 лет по EUROBAT
260 мм
720 мм
570 мм
PROTECT 1. 10 / 15 / 20 КВА
PROTECT 1. · Размеры

PROTECT 1. 200 (20 КВА) · Подключения
Крышка
Вход
Режим работы
Выход
Защитный атомат
Перекл. Ручн. байпаса
Терм. Для внеш батарей
Сигналы парал. работы
вентилятор
Слот для инт. карты
RS232
Фиксатор кабелей
Фиксатор кабелей
Терминалы заземления
Уплотн.

PROTECT 1. · Время автономии
Батарейные кабинеты аналогичного дизайна
Срок службы аккумуляторов : 10-12 лет согласно EUROBAT

Батарейный кабинет на колесах
Аккумуляторы расположены на полках для простоты замены
Большой срок службы батареи
(Panasonic, LC-X1220)
20 шт. 12 В 20 Ач
10 - 12 лет согласно EUROBAT
PROTECT 1.BP 20 10 / 15 / 20 КВА
PROTECT 1. · Батарейный кабинет

Непрерывное регулирование выходного напряжения
i
L
+
_
u
R
1
i
12
12
u
u
L
Шаг нагрузки
+
0
L
i
12
u
12
u
D
u
2
t
u
u
D
+
_
+
_
PROTECT 1. ·
Динамическая устойчивость

PROTECT 1. · Панель параллельной работы
20000 VA
15000 VA
10000 VA
40000 VA
30000 VA
20000 VA
6 0 0 0 0 VA
4 5 0 0 0 VA
3 0 0 0 0 VA
Панель параллельной работы
Панель параллельной работы

PROTECT 1. · Опции
Внешний ручной байпас
Панель параллельного подключения (до 3 ИБП)
Релейная карта
SNMP адаптер
Сетевое ПО мониторинга
Дополнительные батарейные кабинеты с батареями или пустые

Вопросы?
Александр Медведь,
главный инженер RADISTR,
т. [phone], добавочный 111,
E-mail: [e-mail]
WWW: www.radistr.ru