Какие аналоги можно придумать иностранным словам?

необанк - банк доступный клиенту через мобильное приложение и поддерживающий общение в удобных мессенджерах.
НЕОБАНК -
технологичный банк или же отцифрованный банк

трансакция - операции с денежными средствами: перевод, вывод или зачисление на счет. То есть любой процесс, связанный с использованием банковским счетом.
Трансакция -
денежная сделка

Кешбэк - разновидность бонусной программы для привлечения клиентов и повышения их лояльности
Кешбэк -
бонусы или же отложенная скидка

Майнинг - деятельность по созданию новых структур (обычно речь идёт о новых блоках в блокчейне) для обеспечения функционирования криптовалютных платформ.
Майнинг -
крипторабота или же выртуальный заработок (криптзаработок)