Опыт по поддержке государственного языка

Формы работы
Выставки литературы
Специальные массовые мероприятия
Конкурсы чтецов
Конкурсы на знание государственного языка

Массовые программы
Презентации двуязычных изданий
Бабушкина сказки
Семейный праздник: субтитры, назови сказку по-казахски, Репка/Колобок
Час чтения (акимы, писатели, спортсмены,...)
Читательский марафон (Книга слов: чтение и перевод, вопросы – конкурс)
Акции (8 марта, праздник незавивисмости)
Вечер “Познакомлю друга с казахской /русской песней”
Дни общения
Флеш-моб “Читаем по-казахски”
Послешкольное образование, ресурсный центр в помощь изучающим язык

Приемы и техники
Ведение мероприятий на двух языках
Запоминание ключевых слов
Название произведения
Рисуем книгу
Пословицы/поговорки/загадки
Досказывание
Ребусы
Субтитры
Подпись к картине

Партнеры
Управление по языкам
Учебные заведения (педагоги и учащиеся)
Курсы обучения гос.языку (организаторы и курсанты)
Госслужащие
СМИ
Пользователи (бабушки/дедушки, мамы, др.)
Оралманы
Удаленные организации (фонды)
Неправительственные организации

Тұңғыш
1725 Первый медеплавильный завод
мыс қорыту
зауыты

Шоргинское сражение
1745
Шорға
шайқасы

История промышленности края
Первая механизированная (паровая) мельница в Семее
Тұнғыш бу диірмені
1890
Өлке
тарихы
өнеркәсіп

«ЦИТАТА»
№ 24
Перевод и автор высказывания “Мечта окрыляет человека”?

«ЦИТАТА»
№ 24
Кому принадлежат слова: “Арман адамға қанат” / “Мечта окрыляет человека”?
Абай Кунанбаев
Н.А.Назарбаев
Народная пословица

«ЦИТАТА»
“Единство народа –
великое достояние”.
№ 18 Кто автор высказывания?
“Ел бірлігі – асыл қасиет”

Абай Кунанбаев
Бауржан Момышулы
Нурсултан Назарбаев
Шакарим Кудайбердиев
Мухтар Ауэзов
Ахмет Байтурсынов
Магжан Жумабаев
Динмухамед Кунаев

«СИМВОЛИКА»
№ 7
СИМВОЛЫ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ?

«СИМВОЛИКА», № 7
ЕЛТАҢБА
ТУ
ӘНҰРАН
ГЕРБ
ФЛАГ
ГИМН

Мақал-мәтелді аяқтаңыз
«Көз- қорқақ,
қол-…»
Жатыр
Тақыр
Батыр
Жуан
Кұз айлары?
желтоқсан, қантар, ақпан
наурыз, сәуір, мамыр,
қыркүйек, қазан, қараша
желтоқсан, сәуір,мамыр
маусым, шілде, тамыз

ГҮЛСІМ
Жұмақтағы жібек желден,
Мәңгі жайнап тұрған гүлден
Жаратылған әйел сұлу!
Тұрмыс деген бір тұзаққа, Азға емес, тым ұзаққа
Кез болыпты — ішіпті у.
Әйел атын Гүлсім дейді,
Тұрмыс атын тылсым дейді.

ГУЛЬСУМ
От райского дыханья ветерка,
От лепестка живого, от цветка
Ты рождена - прекрасней всех на свете!
В наш заскорузлый быт, в житейский ад
Спустилась ты и пригубила яд,
И в тот же миг в его попала сети.
Моя Гульсум, несутся облака,
Твой век девичий - тоньше волоска,
Неуловимый в быстротечном лете.

От райского дыханья ветерка,
От лепестка живого, от цветка
Ты рождена - прекрасней всех на свете!
Жұмақтағы жібек желден,
Мәңгі жайнап тұрған гүлден
Жаратылған әйел сұлу!

ОГОНЬ
Я солнцем огненным рожден,
Горю, блистаю.
……………………………………………….

ОТ
Өзім - күнмін, өзім - от,
Сөзім, қысық көзімде - от,
Өзіме-өзім табынам.
Жерде жалғыз тәңірі - от.
Оттан басқа тәңірі жоқ.
Күннен туған баламын,
Жарқыраймын, жанамын.
Күнге ғана бағынам.

субтитры
Ескерткіш
мүсін

сабақ

ВАРИАНТЫ ПОДПИСЕЙ
1 Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
2 МОЕ СЕРДЦЕ В ТВОИХ РУКАХ
3
4
5
6
7