процесса в Национальном совете :
1. Федеральным правительством с правительственным законопроектом
2. членами Национального совета
Заявка на инициативу от не менее пяти членов Национального совета Заявление комиссии
3. в Федеральном совете
Решение Федерального Совета или
Требовать не менее одной трети его членов
4. через референдум
подписано не менее 100 000 избирателей, имеющих право голоса, или
на одну шестую тех, кто имеет право голоса в трех странах -
1. предпарламентская процедура
2. Чтения в национальном совете
1 чтение: общее содержание и передача комитету
2 чтение: цели проекта и политические последствия
3 чтение: голосование по проекту в целом
3. Чтения в Федеральном совете
Он может либо подать мотивированное возражение в течение восьми недель (председатель Федерального совета должен уведомить Национальный совет и Федерального канцлера в письменной форме в течение установленного срока).
Он может прямо согласиться с постановлением Национального совета.
Он может пропустить дедлайн без реакции.
4. Подпись Федерального президента (нет вето, может отказаться в том случае, если законодательный процесс не был соблюден ( формально неконституционен ) или если его содержание явно противоречит Конституции ( материально неконституционно )