Химическая номенклатура на латинском языке

Содержание презентации:
Названия химических элементов
Названия кислот
Названия оксидов, пероксидов, гидроксидов

Химическая номенклатура - совокупность названий индивидуальных химических веществ, их групп и классов, а также правила составления этих названий.

НАЗВАНИЯ ХИМИЧЕСКИХ ЭЛЕМЕНТОВ

Названия химических элементов
В названиях лекарственных средств часто используются названия химических элементов
Запомните! Все латинские названия химических элементов – существительные среднего рода II склонения, за исключением двух:
Sulfur, -uris (n) (III склонение) – сера
Phosphorus, -i (m) (м. р.) – фосфор

Названия химических элементов
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Названия химических элементов в составе фармацевтического термина пишутся с заглавной буквы и обычно переводятся на русский язык как прилагательное:
Unguentum Hydrargyri album – мазь ртутная белая
Pasta Zinci – паста цинковая

Упражнение 1
1. Поставьте в Gen.Sing. следующие химические элементы:
Калий, магний, сера, серебро, золото, водород, фосфор, фтор

НАЗВАНИЯ КИСЛОТ

Названия кислот
Латинские названия кислот образуются таким образом:
Acidum, i, n(кислота) + прилагательное I группы
Например: Acidum sulfuricum(кислота серная),
acidum arsenicum (кислота мышьяковая)

Названия кислот
Названия кислот образуются по следующим моделям:

Названия кислот
1. Латинские прилагательные с суффиксом –ic- (указывает на максимальную степень окисления) и окончанием –um соответствуют русским прилагательным на –овая, -евая, -ная
Кислота мышьяковая – acidum arsenicum
Кислота серная – acidum sulfuricum
Кислота кремниевая – acidum silicicum

Названия кислот
2. Латинские прилагательные с суффиксом –os (указывает на низкую степень окисления) и окончанием –um соответствуют русским прилагательным на –истая
Например:
Кислота сернистая – Acidum sulfurosum
Кислота азотистая – Acidum nitrosum

Названия кислот
3. Латинским названиям кислот с приставкой hydro-, оканчивающимся на –icum, в русском языке соответствуют названия кислот на –водородная.
Например:
Кислота хлористоводородная – Acidum hydrochloricum

Упражнение 2
Переведите на латинский язык следующие словосочетания:
1) Возьми хлористоводородной кислоты
2) Таблетки никотиновой кислоты
3) Мазь борной кислоты
4) Возьми таблетки глутаминовой кислоты
5) Кислота уксусная концентрированная

НАЗВАНИЯ ОКСИДОВ, ПЕРОКСИДОВ, ГИДРОКСИДОВ

Названия оксидов, пероксидов, гидроксидов
Латинские названия оксидов, пероксидов, гидроксидов состоят из двух слов:
Первое: Наименование химического элемента в родительном падеже
Второе: слова oxydum, i n (оксид, окись), peroxydum, i n (пероксид, перекись) или hydroxydum, i n (гидроксид, гидроокись) в именительном падеже.
Например:
Zinci oxydum – цинка оксид
Hydrogenii peroxydum – водорода пероксид (перекись водорода )
Aluminii hydroxydum – алюминия гидроксид

Названия оксидов, пероксидов, гидроксидов
Важно!
Первое слово – несклоняемое, оно всегда в родительном падеже. Второе слово может склоняться.
Например:
Recipe: Zinci oxydi (Возьми: Цинка оксида) – оба слова в родительном падеже.
Не забудьте, что названия оксидов, пероксидов и гидроксидов в наименованиях лекарственных препаратов после лекарственной формы пишутся с заглавной буквы:
Solutio Hydrogenii peroxydi diluta – раствор перекиси водорода разведенный

НАЗВАНИЯ СОЛЕЙ

Названия солей
Названия солей в латинском языке состоят из двух существительных: Наименования катиона – на первом месте в родительном падеже.
Наименования аниона – на втором месте в именительном падеже.
Нарример:
Aluminii nitras – алюминия нитрат
Natrii nitris – натрия нитрит

Названия солей
Названия катионов в латинском языке всегда пишутся с прописной буквы, а анионов – со строчной.
Solutio Natrii tetraboratis glycerinosa
В качестве катионов могут использоваться названия химических элементов и лекарственных веществ.

Названия анионов
Названия анионов с суффиксами –as, -is являются в латинском языке существительными III склонения. При их переводе на русский язык конечный согласный –s в этих суффиксах заменяется на –т
citras – цитрат
phosphas – фосфат
nitris – нитрит

Названия анионов
Названия анионов с суффиксами –as, -is образуют родительный падеж по аналогии с другими подобными существительными III склонения:
citras, atis m – citratis
Названия анионов с сфуффиксом –id- - это существительные II склонения среднего рода:
chloridum, i n (хлорид) – chloridi
bromidum, i n (бромид) – bromidi