PASSIVE VOICE

Formation
To be +Past Participle (Ved/V3)

Simple Tenses
Present: am/is/are + Ved/V3
Past: was/were + Ved/V3
Future: will be + Ved/V3

Perfect Tenses
Present: have/has + been + Ved/V3
Past: had + been + Ved/V3
Future: will have + been + Ved/V3

Continuous Tenses
Present: am/is/are being + Ved/V3
Past: was/were being + Ved/V3

Translations
формой страдательного залога в соответствующем времени:
Molecules are divided into atoms. - Молекулы делятся на атомы.
- возвратной формой глагола (окончания -ся; -сь) в соответствующем времени:
The experiments were made to confirm the hypothesis. - Опыты проводились для того, чтобы подтвердить гипотезу.

Translations
- неопределенно-личной формой глагола действительного залога:
The experiment was made with great care. - Опыт проводили с большой осторожностью.
- личной формой глагола (если указано лицо, производящее действие или с помощью чего действие было произведено, т.е. дополнение с предлогом by или with):
These papers were written by the same author. - Эти работы писал тот же автор.

Subject becomes an object
В дательном падеже
We were informed about the results of the last experiment. - Нам сообщили о результатах последнего опыта.
в винительном падеже
His theory was opposed by many scientists.- Многие ученые были против его теории.