Репарил®-гель НReparil®-Gel N

Никакого страха перед ушибами
и болями в спине
Reparil®-Gel N
специальное средство на спиртовой основе
с тройным действием:
расслабляющим,
противовоспалительным,
обезболивающим.
Reparil® Ice Spray
Средство с немедленным охлаждающим
и обезболивающим эффектом

Cостав Репарил®-геля Н
100 г геля содержат :
эсцин 1 г
диэтиламина салицилат (DEAS) 5 г
вспомогательные вещества:
2-пропанол (изопропиловый спирт),трометамол,
динатрия эдетат, апельсина цветков масло,
лаванды масло, макрогола глицерилкаприлокапрат,
карбомеры, вода.

Каштан конский - Aesculus hippocastanum L.
Высокое дерево, до 30 м
Природное распространение: северная Греция, Иран, Кавказ, северная Индия
Культивирование - по всей Европе
Плоды: Конский каштан
Активный ингредиент: эсцин

Химические свойства
Эсцин
кислый тритерпеновый гликозид (категория: сапонины)
Слабо растворим в воде, но очень хорошо растворим в
спиртовом геле.
Хорошо всасывается в кожу.
Диэтиламина салицилат (DEAS)
Соль салициловой кислоты и диэтиламина
Нестероидный противовоспалительный препарат
Проникает в кожу очень быстро и свободно
Без запаха

Запатентованная оригинальная технология компании Мадаус
Конский каштан обыкновенный
Измельчение
Порошок конского каштана обыкновенного Экстракция
Экстракт конского каштана обыкновенного
Ионообменная хроматография
Кислый экстракт
Концентрирование и высушивание в вакууме
Чистый эсцин
Кристаллизация и высушивание
Кристаллический эсцин
Аморфизация
Легко всасывающийся эсцин

Эсцин - фармакологические свойства
Противоотечное (предотвращает отечность или уменьшает существующую отечность)
Противовоспалительное (подавляет воспаление)
Венотонизирующее
Капилляропротективное (снижение проницаемости капилляров)

Механизм действия Эсцина
Снижает
проницаемость
капилляров
Капилляро-
протектор
Противовос-палительное
действие
Улучшает
микроциркуляцию
Способствует регенерации тканей

Диэтиламина салицилат (DEAS) - фармакологические свойства
Противовоспалительные (подавляет воспаление)
Анальгетические (уменьшает боль)
Размягчение ороговевшей кожи

Механизм действия
Диэтиламина салицилата (DEAS)
Лейкотриены
Арахидоновая кислота
Циклические эндопераксиды
Простациклин
Простагландины
Тромбоксан А2
Повышение проницаемости капилляров
Стимуляция болевых рецепторов
Выделение ферментов лизосом
DEAS
подавляет
Циклооксегеназа

Механизм действия 2-пропанола
(вспомогательного компонента)
Облегчение боли
Свертывание крови
(остановка внутреннего кровотечения)
Алкоголь вызывает охлаждение
(за счет испарения)

Reparil®-Gel N
фармакологические свойства
Предотвращает (снижает) отек (Эсцин)
Противовоспалительное (Эсцин, DEAS)
Обезболивающее (DEAS)
Охлаждает (2-пропанол)
Компоненты потенцируют действия друг друга

Показания к применению Репарил®-геля N
болевой синдром при заболеваниях позвоночника (ущемление межпозвоночного диска, остеохондроз, люмбаго, ишиас);
артралгия при артрите;
артралгия и миалгия при ревматизме;
ушибы мягких тканей;

Показания к применению Репарил®-геля N
спортивные травмы с повреждением связок без нарушения целостности кожных покровов;
гематомы;
тендовагинит;
флебит поверхностных вен, тромбофлебит, варикозное расширение вен;
для лечения местных осложнений после в/в инъекций или инфузий (предупреждение развития гематом).

Cостав Репарил®-спрея
200 мл спрея содержит:
0,07 г D-камфоры
0,18 г L-ментола

Показания к применению Репарил®-спрея
спортивные травмы без нарушения целостности кожных покровов;
бытовые травмы;
травмы детей во время игр;
растяжения;
кровоизлияния.

Форма выпуска
Репарил®-гель Н 40,0
Срок годности 5 лет
Хранить при температуре от 5 до 30 С
Хранить в недоступном для детей месте
Репарил®-спрей 200 мл

Преимущества лекарственных форм –
геля и спрея

Способ применения
Необходимое количество геля наносят на место
повреждения несколько раз в сутки (1 - 3), равномерно
распределяя по всей поверхности.
Гель быстро всасывается через кожу. Втирать в кожу
нет необходимости.
Спрей распыляется на болезненный участок, проявляет
немедленный охлаждающий эффект.

Противопоказания
гель нельзя наносить на раны, слизистые оболочки и на участки кожи, подвергавшиеся облучению.
гиперчувствительность к салицилатам, эсцину или другим компонентам препарата.

Побочные эффекты
Очень редко (меньше, чем 1 из 10 000 пациентов)
кожно-аллергические реакции (покраснение, зуд)
Случаев передозировки и взаимодействия с другими
лекарственными средствами - не выявлено.
Влияние на способность управлять автомобилем или
механизмами – не обнаружено

Клинические исследования
По спортивной травме
Рандомизированное, плацебо-контролируемое, с двойным
маскированием.126 пациентов со свежими тупыми травмами
(ушибы, растяжения, вывихи), полученными при спортивных
соревнованиях.
Результат: Reparil® - Gel N оказался статистически значимо
эффективнее геля плацебо. Нежелательных явлений у пациентов
не выявлено.
1
Pabst et al. 2002
1

Клинические исследования
Совместное действие Эсцина и DEAS
Рандомизированное, контролируемое, с двойным маскированием, многоцентровое. 305 пациентов со свежими ушибами (69%), растяжениями (14%), дефигурацией суставов (10%), разрывом мышечных волокон (5%), другими повреждениями (2%), полученными при спортивных соревнованиях.
Результат: Действие ДЭС и эсцина оказалось сочетанным. Комбинированный препарат (Reparil® - Gel N) обеспечивал статистически значимо более высокую эффективность. Переносимость была отличной.
1
1
Hess et al. 1996

Клинические исследования
При хронической венозной недостаточности
Рандомизированное, плацебо-контролируемое, с одиночным маскированием. 140 добровольцев с гематомой, вызываемой инъекцией.
Результаты:Reparil® - Gel оказался значимо эффективней препарата Lasonil и геля плацебо.Различия между препаратом Lasonil и мазью плацебо не выявлено.Побочных лекарственных реакций ни у одного из обследуемых не выявлено.
1
1
Pabst & Kleine 1990

Reparil® - Gel N
резюме по клиническим исследованиям
Выявлено несомненное дополняющее действие эсцина и салицилата (ДЭС).
При гематомах и спортивных ударных травмах
Reparil® - Gel N оказался статистически значимо эффективней плацебо в отношении купирования болей и уменьшения времени восстановления.
Эффективность препарата Reparil® - Gel N по меньшей мере не ниже, чем диклофенака, и выше, чем препаратов гепарина (гепариноидов).
Reparil® - Gel N безопасен и очень хорошо переносится.

Какие врачи используют в назначениях Репарил®
Травматологи
Неврологи
Ревматологи
Спортивные врачи
Хирурги
Сосудистые хирурги
Флебологи
Терапевты
Гериатры
Врачи стационаров
Медицинские сестры

Показания для рекомендации Репарила®
болевой синдром при заболеваниях позвоночника
(ущемление межпозвоночного диска, остеохондроз, люмбаго, ишиас);
артралгия при артрите;
артралгия и миалгия при ревматизме;
ушибы мягких тканей;
спортивные травмы с повреждением связок без нарушения
целостности кожных покровов;
гематомы;
тендовагинит.

Показания для рекомендации Репарила®
флебит поверхностных вен;
тромбофлебит;
варикозное расширение вен;
для лечения местных осложнений после в/в инъекций или инфузий (предупреждение развития гематом).

Преимущества Репарила®