Содержание
- 3. Культурно―исторические предпосылки появления англицизмов в русском языке В истории процесса заимствования англицизмов можно выделить несколько этапов:
- 4. В XVII в. За время царствования Петра I в русский язык проникло около 3000 английских слов
- 5. конец XVIII- начало XIX вв. В России было немало людей, знавших и любивших английский язык. Ради
- 6. . В начале XIX в. Англия выдвинула замечательных поэтов и писателей, стоявших на радикальных и даже
- 7. XX в. Большую роль в проникновении английских слов в русский язык XX в. играют социальные и
- 8. Исследование заимствований англицизмов в современном русском языке последних десятилетий Исследовательские задачи: 1. Определить причины заимствований английских
- 9. Способы образования англицизмов 1. Прямые заимствования. уик-энд - выходные блэк – негр мани – деньги
- 10. Способы образования англицизмов 2. Гибриды. аскать ( to ask - просить), бузить ( busy – беспокойный,
- 11. Способы образования англицизмов 3. Калька. меню, пароль, диск, вирус, клуб, саркофаг.
- 12. Способы образования англицизмов 4. Полукалька. драйв – драйва ( drive ) « Давно не было такого
- 13. Способы образования англицизмов 5. Экзотизмы. чипсы ( chips), хот-дог ( hot-dog ), чизбургер ( cheeseburger).
- 14. Способы образования англицизмов 6. Иноязычные вкрапления. о’кей ( ОК); вау ( Wow !).
- 15. Способы образования англицизмов 7. Композиты. секонд-хенд – магазин, торгующий одеждой, бывшей в употреблении; видео-салон - комната
- 16. Способы образования англицизмов 8. Жаргонизмы. крезанутый ( crazy) – шизанутый.
- 17. Современные англицизмыXIX века Эксклюзивный Топ-модель Прайс-лист Имидж Детектор Виртуальный Инвестор Дайждест спрей
- 18. Социальная значимость английских заимствований в средствах массовой информации Мониторинг - синоним «наблюдение» Спортсмен Футбол Проблема Non-stop
- 19. Использование лексики английского происхождения в обыденной жизни школьников Клевый от clever – умный; Перенсы от parents
- 20. Использование лексики английского происхождения в обыденной жизни школьников Motherboard ( материнская плата) – «мамка»; CD-Rom Drive
- 22. Скачать презентацию