Язык Санкт-Петербурга в XXI веке. Употребление жаргонизмов

Содержание

Слайд 6

Язык Петербурга 21 век

Лицейские чтения
Секция русского языка

Санкт-Петербург
2013

Выполнили:
Васильева Ксения
Рудикова Анастасия
9 «Г» класс

Язык Петербурга 21 век Лицейские чтения Секция русского языка Санкт-Петербург 2013 Выполнили:

Слайд 7

ДОСТАЛО
ЗАБЕЙ
БАЯН
ПОФИГ
СТРЕМНО
ЛОХ
ВАЛИ
ЗАПАДАТЬ
ЗАПОРОСТЬ
ЖЕСТЬ
ЛАЖА
ОБЛОМАТЬСЯ
УГОРАТЬ

= надоело
= не обращай внимания
= надоевшая история 
=

ДОСТАЛО ЗАБЕЙ БАЯН ПОФИГ СТРЕМНО ЛОХ ВАЛИ ЗАПАДАТЬ ЗАПОРОСТЬ ЖЕСТЬ ЛАЖА ОБЛОМАТЬСЯ
все равно
= неприятно
= неудачник
= уйди
= влюбляться. = испортить
= ничего себе!
= неправда
= потерпеть неудачу
= долго смеяться

Массовое употребление жаргонизмов

Слайд 8

Компьютерный сленг

Юзаный-использованный
Дрова-драйверы
Сабж -предмет, тема
Рак -сменный накопитель
Грохать -стирать, уничтожать
Битый - испорченный
Апгрейдить - совершенствовать
Ботинок

Компьютерный сленг Юзаный-использованный Дрова-драйверы Сабж -предмет, тема Рак -сменный накопитель Грохать -стирать,
- загрузочный сектор диска
Глюк - ошибка в работе программы или устройства
и другие…

Слайд 9

Компьютерный сленг

Компьютерный сленг

Слайд 10

«Почему?» «пчм?»

«Really» «RLY»

«please» «PLZ» или «плз»

«Что ты делаешь? «Чтд?»

Компьютерный

«Почему?» «пчм?» «Really» «RLY» «please» «PLZ» или «плз» «Что ты делаешь? «Чтд?» Компьютерный сленг
сленг

Слайд 11

«типа»
«да»
«то что»
«короче»
«как бы»
«это самое»
«собственно»
«ну..»
«так сказать»
«вот»
«в общем-то»

«типа» «да» «то что» «короче» «как бы» «это самое» «собственно» «ну..» «так

«а именно»

Слова-паразиты:

Слайд 12

Потребность в наименовании новых предметов, понятий и явлений
Ноутбук ( от

Потребность в наименовании новых предметов, понятий и явлений Ноутбук ( от notebook
notebook — блокнот) — переносной портативный компьютер.
Фитнесс (от fitness, to fit —быть в хорошей форме) — общая физическая подготовленность организма человека
Фейсконтро́ль(от face-лицо, control -проверка) —ограничение входа

Англицизмы Причины возникновения

Слайд 13

Иноязычное слово как более выразительное и престижное

Имидж (от image) — образ

Иноязычное слово как более выразительное и престижное Имидж (от image) — образ
Шоу (от show –показывать)-представление
Эксклюзивный ( от exclusive ) –
исключительный

Причины возникновения

Слайд 14

Секьюрити ( от security безопасность) — государственная безопасность
Провайдер ( от provider) — поставщик интернет-услуг.
Дистрибьютор (от distributor —распространитель) —

Секьюрити ( от security безопасность) — государственная безопасность Провайдер ( от provider)
фирма, осуществляющая оптовую закупку,
Супервайзер (от to supervise –наблюдать)  –сотрудник, который выполняет функцию посредника между работающим персоналом и руководством   

«Новые» профессии

Слайд 15

Менеджер (от manager)  — специалист по управлению каким-либо отделом предприятия

«Новые» профессии

Менеджер (от manager) — специалист по управлению каким-либо отделом предприятия «Новые» профессии

Слайд 16

Мерченда́йзер (от. merchandiser) — товаровед или помощник товароведа

«Новые» профессии

Мерченда́йзер (от. merchandiser) — товаровед или помощник товароведа «Новые» профессии

Слайд 22

Культура
Петербурга

Культура мигрантов

Культура Петербурга Культура мигрантов

Слайд 26

Пользуясь этими сведениями, вы сможете питаться правильно, получать необходимые полезные вещества, и

Пользуясь этими сведениями, вы сможете питаться правильно, получать необходимые полезные вещества, и уберечься от многих заболеваний.
уберечься от многих заболеваний.

Слайд 28

СЕМЕНАРОВ

СЕМЕНАРОВ

Слайд 29

Монферан
Деламот
Детомон

Монферан Деламот Детомон

Слайд 30

Ненормативная лексика

Ненормативная лексика

Слайд 31

Выводы

существование двух типов языка: традиционный и «новый»

молодежный сленг компьютерный сленг жаргонизмы

Выводы существование двух типов языка: традиционный и «новый» молодежный сленг компьютерный сленг
ненормативная лексика

повседневная речь

Слайд 32

Выводы

использование латинской азбуки при написании русских слов

пренебрежение нормами орфографии и пунктуации

Выводы использование латинской азбуки при написании русских слов пренебрежение нормами орфографии и
в СМИ и рекламе

Слайд 33

Обсуждаемые вопросы:
«список 100 книг для школьников»
избыточное использование в рекламных лозунгах иностранных

Обсуждаемые вопросы: «список 100 книг для школьников» избыточное использование в рекламных лозунгах
слов
недостаточное владение нормами русского языка

Совет по культуре речи