Пиндарическая ода и ее трансформация
Пиндар – «наше всё»? Первый в каноне девяти древнегреческих лириков, к тому же-- единственный, чьи тексты сохранились до наших дней в большом объеме, и -- самый почитаемый поэт в одах Горация. С конца XV в. (до начала XIX в.) вновь завоевывает репутацию величайшего лирического поэта. Эпиникий как основной ресурс европейской лирики: два парадокса Пиндар неподражаем >> «пиндарическая ода» невозможна (в отличие от оды анакреонтической или сапфической) Ср. Гораций, Оды 4,2, Квинтилиан, Institutio Oratoria, 10, 1: Novem vero lyricorum longe Pindarus princeps spiritu, magnificentia, sententiis, figuris, beatissima rerum verborumque copia et velut quodam eloquentiae flumine: propter quae Horatius eum merito nemini credit imitabilem. Однако из числа девяти лириков Пиндар далеко опережает остальных духом, великолепием, мудрыми изречениями, оборотами речи, счастливейшим изобилием предметов и выражений, а также будто некоим потоком красноречия: по всем этим причинам Гораций заслуженно полагает его неподражаемым.