К вопросу о классификации каламбура

Слайд 2

Стилистической целью каламбура в публичной речи является создание комического эффекта, сосредоточение внимания

Стилистической целью каламбура в публичной речи является создание комического эффекта, сосредоточение внимания
зрителей на определенной проблеме.

Цель каламбура

Слайд 3

сопоставление омонимов
созвучие слов в узком контексте
столкновение омофонов
сопоставление омографов
разрушение и переосмысление устойчивых словосочетаний

сопоставление омонимов созвучие слов в узком контексте столкновение омофонов сопоставление омографов разрушение
и фразеологизмов
разные значения слова или словосочетания
шуточная этимологизация

Классификации каламбуров (Большая советская энциклопедия)

Слайд 4

игра слов, возникшая из-за двусмысленности звучания одного слова
игра слов, возникшая вследствие

игра слов, возникшая из-за двусмысленности звучания одного слова игра слов, возникшая вследствие
созвучия двух слов
игра слов, построенная на их преобразовании, вследствие которого часть одного слова становится сходной с частью другого
игра слов, создаваемая последствием палиндромии

Разновидности каламбура (Л. Райнерс)

Слайд 5

преимущественно на фонетической основе
преимущественно на лексической основе
преимущественно на фразеологической основе

преимущественно на фонетической основе преимущественно на лексической основе преимущественно на фразеологической основе Каламбуры могут быть построены:
Каламбуры могут быть построены:

Слайд 6

Спасибо за внимание!

Спасибо за внимание!