ЛЕКЦІЯ 7 МЕТА І ЗМІСТ НАВЧАННЯ ПЕРЕКЛАДУ
Державний стандарт спеціальності “Переклад” ОКХ (освітньо-кваліфікаційна характер-ка): Цілі підготовки перекладачів Місце фахівця в структурі економіки Вимоги до його фахових компетентностей ОПП (освітньо-професійна програма): Нормативний зміст навчання Вимоги до змісту, обсягу та до рівня підготовки фахівця (бакалавра, спеціаліста, магістра) ОКХ (освітньо-кваліфікаційна характер-ка) http://www.jobs.ua/ukr/dkhp/articles-123/ Завдання та обов’язки: - Перекладає наукову, технічну, суспільно-політичну, економічну та іншу спеціальну літературу, патентні описи, нормативно-технічну та товаросупровідну документацію, матеріали листування із зарубіжними установами, а також матеріали конференцій, нарад, семінарів тощо. - Виконує в установлені строки усні та письмові, повні і скорочені переклади, забезпечуючи при цьому точну відповідність перекладів лексичному, стилістичному і смисловому змісту оригіналів, дотримання встановлених вимог стосовно наукових і технічних термінів та означень.