Влияние заимствованных слов на русский язык
Лексика современного русского языка Исконно русские слова Заимствованные слова: собственно русская лексика; - из славянских языков; восточнославянская лексика; - из неславянских языков общеславянская лексика; (тюркские, греческие, индоевропеизмы латинские, немецкие, английские, французские; итальянские, испанские и др.) Заимствования из неславянских языков Языки Примеры тюркский утюг, деньги, каблук, казна греческий тетрадь, кукла, баня, икона латинский студент, экзамен, революция немецкий бутерброд, галстук, процент английский лидер, спорт, футбол, торт французский костюм, мебель, актер, жанр итальянский бензин, карнавал, бандит, пера испанский гитара, лимон, банан, табак