Слайд 3Прославление Бхайравы,
изречённое Абхинавагуптой
![Прославление Бхайравы, изречённое Абхинавагуптой](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/956846/slide-2.jpg)
Слайд 4Пронизывающего всю вселенную
движущуюся и неподвижную,
Наполненного Сознанием,
Единого Бесконечного и Безначального,
![Пронизывающего всю вселенную движущуюся и неподвижную, Наполненного Сознанием, Единого Бесконечного и Безначального,](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/956846/slide-3.jpg)
Господа Бхайраву, Прибежище,
не имеющего Господина,
с сознанием, наполненным Тобой,
я почитаю в сердце.
Слайд 5Тобой оно наполнено всецело,
и теперь Ты просветляешь меня
Своей благодатной Шакти.
![Тобой оно наполнено всецело, и теперь Ты просветляешь меня Своей благодатной Шакти.](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/956846/slide-4.jpg)
Ты, Махеша, вечно являешься
моим Атманом,
и своим Атманом
наполняешь меня целиком.
Слайд 6Поэтому в собственном Атмане,
во вселенской Семье, в Тебе, в Господе,
неоткуда
![Поэтому в собственном Атмане, во вселенской Семье, в Тебе, в Господе, неоткуда](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/956846/slide-5.jpg)
взяться взаимному страху.
Он есть лишь во множестве карм,
наделяющих труднопреодолимыми страданиями,
заблуждениями
и страхами.
Слайд 7О смерть моя!
Свой ужасный гнев отврати от меня!
Я есть мудрец, мысленно
![О смерть моя! Свой ужасный гнев отврати от меня! Я есть мудрец,](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/956846/slide-6.jpg)
служащий Шанкаре,
наполненному Шакти Ужасного Бхайравы.
Слайд 8Теперь я вступаю в мое Сознание, о Господь, наполненное светом, перед которым
![Теперь я вступаю в мое Сознание, о Господь, наполненное светом, перед которым](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/956846/slide-7.jpg)
отступает бездонная тьма.
Отныне я не страшусь смерти, Ямы,
кончины, кармы и пишачей.
Поклонение тебе, Господь!
Слайд 9Провозглашенная Истина
есть созерцаемый Свет Сознания,
воистину, Он Сущность вселенной.
В Тебе
![Провозглашенная Истина есть созерцаемый Свет Сознания, воистину, Он Сущность вселенной. В Тебе](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/956846/slide-8.jpg)
и в Атмане, в полноте Бытия,
содержащей высшее бессмертие,
я иду к Освобождению.
Слайд 10Когда ум достигает предела беспокойств, доставляемых телесными страданиями,
тогда, о Господь,
прославление
![Когда ум достигает предела беспокойств, доставляемых телесными страданиями, тогда, о Господь, прославление](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/956846/slide-9.jpg)
моей нераздельности
с Тобой прольет дождь высшей амриты.
Слайд 11Воистину, о Шанкара, это есть обет, благотворительность, омовение, аскеза,
о Прекращающий страдания
![Воистину, о Шанкара, это есть обет, благотворительность, омовение, аскеза, о Прекращающий страдания](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/956846/slide-10.jpg)
мира!
Созерцание высшего бессмертия,
содержащегося в Твоей шастре,
вливается в сознание,
наполняя его Освобождением.
Слайд 12Танцует, поет, радуется
бездонное Абсолютное сознание,
оно – мое, о Бхайраванатха!
Единство
![Танцует, поет, радуется бездонное Абсолютное сознание, оно – мое, о Бхайраванатха! Единство](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/956846/slide-11.jpg)
с Тобой,
Возлюбленным, Прекрасным, Единым, труднодостижимо прочим людям,
как и подобное жертвоприношение.
Слайд 13На десятый день темной половины месяца Паушья, шестьдесят восьмого года
(т.е. 4068
![На десятый день темной половины месяца Паушья, шестьдесят восьмого года (т.е. 4068](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/956846/slide-12.jpg)
г. Эры Саптариши. 992 г. н.е.) Абхинавагупта создал этот гимн.
Благодаря ему, преодолевается великая гора мирских страданий, чтобы выразить сострадание к людям.
Слайд 14Закончено это прославление,
изреченное Абхинавагуптой
в девяти стихах.
![Закончено это прославление, изреченное Абхинавагуптой в девяти стихах.](/_ipx/f_webp&q_80&fit_contain&s_1440x1080/imagesDir/jpg/956846/slide-13.jpg)