Сочетание нового звательного падежа от неполных имён с обращением на Вы
В чём вопрос Наблюдение Кроме различия обращения на ты/Вы отношения между собеседниками в русском языке также маркируются с помощью использования/не использования звательного падежа. Вопрос Как соотносятся эти два способа выражения своего отношения к собеседнику? Примеры Лёша, тебе чай или кофе? - ок Лёш, тебе чай или кофе? - ок Лёша, Вам чай или кофе? - ок Лёш, Вам чай или кофе? - *? Какие имена были проверены: Самые популярные: Маша, Даша, Паша, Саша, Ваня, Лёша, Миша, Юля, Соня, Вася, Таня, Полина, Аня, Гоша, Люба, Наташа, Ксюша, Никита, Маруся, Валя, Серёжа, Люся (мы старались избегать имён, чей звательный падеж вызывал омонимию) Что получилось: Было найдено всего 9 примеров Все они принадлежат XXI веку Самый ранний пример - 2002 год: Я, Маш, знаете, всю жизнь завидовала людям, которые могут вести дневники. [Мария Варденга. Сати Спивакова. Соло второй скрипки (2002) // «Домовой», 2002.01.04] Корпусное исследование: как кот наплакал